Traducción de la letra de la canción Memories - Mac, C-Murder

Memories (original)

I know the whole world is full of a
Bunch of thug niggas and thug figures
The whole world is based upon young niggas
Comin' up in the ghetto, in the streets
You now what I’m sayin'
I’m sittin' here reminiscin' about the past
Just want to let ya’ll motherfuckers know
What a nigga went through and how a nigga
Became who the fuck he is
You know what I’m sayin', check it out
Motherfuckin' memories, as a youngster
Just another thug nigga with thug figures
Motherfuckin' memories, as a youngster
Just another thug nigga with thug figures
I remember way back to my project days
A little dirty motherfucker daydreamin' 'bout a pair of J’s
Left alone in this world of crime
Five kids no daddy and my big brother doin' time
Now what the fuck I’m I supposed to do
I said, give it up to the niggas with the smaller crew
I guess this thug shit is in my blood
Started smokin' weed, got my first hit from my nigga 'cuz
Me and my bitch we used to cut classes
And me Silk caught our first charges, grand theft and trespassin'
I never thought that I would make it out the ghetto
A young nigga livin' like the motherfuckin' good fellas
I wear gun like it was part of my clothes
With them rocks in my socks, got me runnin' from the po po
From the block to the motherfuckin' penitentiaries
I’m reminiscin' about my
Motherfuckin' memories, as a youngster
Just another thug nigga with thug figures
Motherfuckin' memories, as a youngster
Just another thug nigga with thug figures
I remember Mac, the neighborhood nigga who rapped
(Who?)
Little skinny motherfucker got punched and slapped
Little timid motherfucker never had an older brother
Alone in the street I learned rules of the ghetto
I was scared to die
Junior high runnin' from them niggas on that other side
Who was openin' fire, couldn’t tell mom’s, I couldn’t tell pop’s
That was the very night, I became shell shocked paranoid
I used to steal and borrow
You gotta respect how I sport the same outfit today and tomorrow
Hand me downs in my closet, roaches in my bed
I couldn’t sleep too hard 'cause one might crawl up in my head
Went to school for the fool, fuck a teacher
Mama gave her last 20 dollars to the preacher
Rap wasn’t payin' the bills and that’s real
Now I scream, murder, murder, kill, kill nigga
Motherfuckin' memories, as a youngster
Just another thug nigga with thug figures
Motherfuckin' memories, as a youngster
Just another thug nigga with thug figures
Motherfuckin' memories, as a youngster
Just another thug nigga with thug figures
Motherfuckin' memories, as a youngster
Just another thug nigga with thug figures

(traducción)

Sé que el mundo entero está lleno de un
Montón de matones niggas y figuras de matones
El mundo entero se basa en jóvenes niggas
Comin 'up en el gueto, en las calles
Ya sabes lo que estoy diciendo
Estoy sentado aquí recordando el pasado
Solo quiero que los hijos de puta lo sepan
Por lo que pasó un negro y cómo un negro
Se convirtió en quien carajo es
Ya sabes lo que estoy diciendo, échale un vistazo
Recuerdos de mierda, como un joven
Solo otro matón nigga con figuras de matones
Recuerdos de mierda, como un joven
Solo otro matón nigga con figuras de matones
Recuerdo el camino de regreso a mis días de proyecto
Un pequeño hijo de puta sucio soñando despierto con un par de J
Solo en este mundo del crimen
Cinco niños sin papá y mi hermano mayor haciendo tiempo
Ahora, ¿qué carajo se supone que debo hacer?
Dije, dáselo a los niggas con la tripulación más pequeña
Supongo que esta mierda de matón está en mi sangre
Comencé a fumar hierba, obtuve mi primer golpe de mi nigga 'primo
Yo y mi perra solíamos faltar a clases
Y yo, Silk, atrapé nuestros primeros cargos, hurto mayor y traspaso
Nunca pensé que lograría salir del ghetto
Un joven negro que vive como los malditos buenos muchachos
Uso un arma como si fuera parte de mi ropa
Con esas rocas en mis calcetines, me hizo correr del po po
Del bloque a las malditas penitenciarías
Estoy recordando mi
Recuerdos de mierda, como un joven
Solo otro matón nigga con figuras de matones
Recuerdos de mierda, como un joven
Solo otro matón nigga con figuras de matones
Recuerdo a Mac, el negro del barrio que rapeaba
(¿Quién?)
El pequeño hijo de puta flaco recibió un puñetazo y una bofetada
El pequeño hijo de puta tímido nunca tuvo un hermano mayor
Solo en la calle aprendí las reglas del gueto
yo tenia miedo de morir
Junior High huyendo de los niggas del otro lado
Quién estaba abriendo fuego, no podía decirle a mamá, no podía decirle a papá
Esa fue la misma noche, me volví paranoico en estado de shock
Solía ​​robar y pedir prestado
Tienes que respetar cómo uso el mismo atuendo hoy y mañana.
Pásame abajo en mi armario, cucarachas en mi cama
No pude dormir demasiado porque uno podría arrastrarse en mi cabeza
Fui a la escuela para los tontos, jode a un maestro
Mamá le dio sus últimos 20 dólares al predicador
el rap no estaba pagando las cuentas y eso es real
Ahora grito, asesinato, asesinato, mato, mato nigga
Recuerdos de mierda, como un joven
Solo otro matón nigga con figuras de matones
Recuerdos de mierda, como un joven
Solo otro matón nigga con figuras de matones
Recuerdos de mierda, como un joven
Solo otro matón nigga con figuras de matones
Recuerdos de mierda, como un joven
Solo otro matón nigga con figuras de matones