Traducción de la letra de la canción Just Another Thug - Mac, C-Murder, Jahbo

Just Another Thug (original)

Niggas on tha streets can’t do but love niggas like us
Spittin' all that muthafuckin' real gangsta ass shit
We ain’t playin' we mean what we say & say what we mean
I thought you know (I'm just another thug nigga) you know what I’m sayin'
That’s all I’m makin' forever boy
I’m known for runnin' tha streets & makin' moneys in bundles
An niggas love me for that gangsta ass shit I be comin'
Because I’m TRU 2 Da Game
You niggas feelin' my name
An if you FUCK UP I’ma have them bullets pourin' like rain
You can’t hide, I’m suicidal, it’s very vital to yo health
That my muthafuckin' message is felt
Because I mean what I say & I say what I’m mean
An my dream is to seem like I’m swimmin' in green forever
An never fall or put my Tank on tha wall
An spit real shit & watch them niggas label 'em hits
Cause only TRU niggas last in tha game & get bigga
So what do you call yourself, I’m just another thug nigga
(I'm just another thug nigga)
You don’t wanna fuck with me (I'm justa another thug nigga)
I’m just (I'm just another thug nigga) another thug nigga
Oh you don’t wanna fuck with me
I’m just another thug nigga (just another thug yea yea)
(So who we do this for C)
I send this out thug niggas holdin' nikel bags on tha come up
Swollow 'em when them folks run up
We speakin' in tongues
To yall deep in tha slums
We strive for that 18−5
Fuckin' your dealers wives & shit
You livin' in yo project, pushin' yo Benzo on lorenzo’s
Tossin' weed out tha tinted window
When you see po po
I’m loco like short bus riders
My mission was to chief that
An that’s tha shit these niggas gotta respect
So respect that & pass tha weed away from cause I don’t fuck around
You don’t wanna me high, ya see me buckin' niggas down
I hate niggas who hate me
So I’m a hater to a certain degree
But who wouldn’t be, I’ma thug nigga

(traducción)

Los negros en las calles no pueden hacer más que amar a los negros como nosotros
Escupiendo todo ese muthafuckin' verdadera mierda de gangsta
No estamos jugando, queremos decir lo que decimos y decimos lo que queremos decir
Pensé que sabías (soy solo otro negro matón) sabes lo que estoy diciendo
Eso es todo lo que estoy haciendo para siempre chico
Soy conocido por correr por las calles y ganar dinero en paquetes
Un niggas me ama por esa mierda de gangsta que vendré
Porque soy TRU 2 Da Game
Niggas sintiendo mi nombre
Y si la JODES, voy a tener balas cayendo como lluvia
No puedes esconderte, soy suicida, es muy vital para tu salud
Que mi maldito mensaje se sienta
Porque quiero decir lo que digo y digo lo que quiero decir
Y mi sueño es parecer que estoy nadando en verde para siempre
Nunca caer o poner mi tanque en la pared
Un escupir mierda real y ver a los niggas etiquetar éxitos
Porque solo los TRU niggas duran en el juego y se hacen grandes
Entonces, ¿cómo te llamas a ti mismo? Solo soy otro negro matón
(Solo soy otro negro matón)
No quieres joderme (soy solo otro negro matón)
Solo soy (solo soy otro matón negro) otro matón negro
Oh, no quieres joderme
Solo soy otro matón nigga (solo otro matón, sí, sí)
(Entonces, para quién hacemos esto C)
Envío a este matón niggas con bolsas nikel en tha sube
Trágalos cuando la gente corra
Hablamos en lenguas
Para todos en lo profundo de los barrios marginales
Nos esforzamos por ese 18−5
Follando a las esposas de tus traficantes y esa mierda
Vives en tu proyecto, empujando a tu Benzo en lorenzo
Tirando hierba por la ventana polarizada
Cuando ves po po
Estoy loco como los pasajeros de autobús cortos
Mi misión era jefe que
Y esa es la mierda que estos niggas tienen que respetar
Así que respeta eso y pasa esa hierba porque no jodo
No me quieres drogado, ya me ves tirando niggas abajo
Odio a los negros que me odian
Así que soy un enemigo hasta cierto punto
Pero quién no lo sería, soy un negro matón