Traducción de la letra de la canción Tru Justice Movement - Jigga, C-Murder

Tru Justice Movement (original)

Bound by locks and chains, we gotta brake free
Free my nigga C, release my nigga E
A true justice movement, what you finna see
Now let us loose 'cause being free is how we gotta be
Bound by locks and chains, we gotta brake free
Free my nigga C, release my nigga E
A true justice movement, what you finna see
Now let us loose 'cause being free is how we gotta be
Free my dogs, victims of the system
They all in prison, listen up close, and pay attention
Over-sentencing niggas everyday, in my hometown
Shoutout to my partners locked up, including Eric Brown
They sinking niggas every minute, and letting 'em drown
Trying to make sure they’ll never get out of touchdown
Can you imagine that?
With no release date?
If your life is on the line, you know that’s what they gonna take
I think it’s safe to say that the system crooked
The judge, the DA, even the bitches that working booking
Shit I’m steady looking, watching them take my life from me
They trying to sentence me to a century
Shit is real, when you living a life of crime
Look what they did C-Murder, giving him all the time
Shit, but don’t stress, just keep your patience
Through trials and tribulations, and one day we all gon' make it
What goes around comes around
Yeah, it’s true, and I suffer a consequence for most crimes that I do
I remember what they did to C-Murder, it’s nothing new
And having no evidence is a reason to cut him loose
It’s a must, I keep it real, spit facts when I speak
Yeah I lived a life of crime, but what about the police
What about the DA and the judges who sentenced me
Open your eyes, pay attention so you can see
The court is in session

(traducción)

Atados por candados y cadenas, tenemos que liberarnos de los frenos
Libera a mi negro C, libera a mi negro E
Un verdadero movimiento de justicia, lo que vas a ver
Ahora vamos a soltarnos porque ser libres es como tenemos que ser
Atados por candados y cadenas, tenemos que liberarnos de los frenos
Libera a mi negro C, libera a mi negro E
Un verdadero movimiento de justicia, lo que vas a ver
Ahora vamos a soltarnos porque ser libres es como tenemos que ser
Liberad a mis perros víctimas del sistema
Todos ellos en prisión, escuchan de cerca y prestan atención.
Niggas sobre sentenciados todos los días, en mi ciudad natal
Un saludo a mis compañeros encerrados, incluido Eric Brown
Hunden niggas cada minuto, y dejan que se ahoguen
Tratando de asegurarse de que nunca salgan del touchdown
¿Puedes ceerlo?
¿Sin fecha de lanzamiento?
Si tu vida está en juego, sabes que eso es lo que van a tomar
Creo que es seguro decir que el sistema se torció
El juez, el fiscal del distrito, incluso las perras que trabajan en la reserva
Mierda, estoy mirando fijamente, viendo cómo me quitan la vida
Intentan sentenciarme a un siglo
La mierda es real, cuando vives una vida de crimen
Mira lo que hicieron C-Murder, dándole todo el tiempo
Mierda, pero no te estreses, solo ten paciencia
A través de pruebas y tribulaciones, y un día todos lo lograremos
Lo que se siembra de recoge
Sí, es verdad, y sufro las consecuencias de la mayoría de los delitos que cometo.
Recuerdo lo que le hicieron a C-Murder, no es nada nuevo
Y no tener evidencia es una razón para soltarlo
Es imprescindible, lo mantengo real, escupo hechos cuando hablo
Sí, viví una vida de crimen, pero ¿qué pasa con la policía?
¿Qué pasa con el fiscal y los jueces que me sentenciaron?
Abre los ojos, presta atención para que puedas ver
El tribunal está en sesión