Traducción de la letra de la canción Viens Voir - Caballero, Perso

Viens Voir (original)

Bienvenu dans mon monde, visite guidée
De là où on fait du bon son sans l’espoir d’un jour finir friqué
Sans aucune timidité, on t’montre comment ça s’passe
Là où nos rêves se sont si vite brisés
Des lyricistes nés, nous confonds pas avec des MC’s
Caba et l’tonton ont les rimes riches illimitées
C’est pas la Terre mais surtout ce lieu paumé
Qui nous a nous a rendu cru comme l’humour de Dieudonné
Prends l’temps de t’asseoir, tu vas voir, les autres font pas l’poids
C’est vrai qu’il envoie du lourd ce vieux drogué
Nike Air bien neuves, j’marche dans la ville
Du vice entre les types futiles et les filles cupides
Raconte ma vie stupide avec un style subtil
Mic check, un, deux, rien d’neuf, encore un dix sur dix
Ton parcours passe par ce Rap donc viens voir
Comme ça t’es fixé même si, dans l’fond, ça t’regarde pas
Viens voir, on fait les choses
Dans le gouffre, entre nous, vu que l’enfer c’est les autres
Tiens-toi prêt, viens voir cette époque
Les décors là où les miens s’croisent
Viens voir, viens voir, on fait les choses
Entre nous, vu que l’enfer c’est les autres
Viens voir, viens voir, cette époque
Les décors là où les miens squattent
Viens voir le style de vie, les équipes de nuit
Les kingpins les victimes dans la ligne de mire
Tous visent le titre dans le crime ou la rime
Pleins de tristes mines mais pas de primes de risques
Faire le billet, vérifier les comptes
Pour grimper t’as l’choix, cirer ou scier les pompes
Viens l’voir du mirador, c’est chacun sa gueule
Mais à vivre œil pour œil, au mieux, on finira borgne
Là où les malins gagnent et les gentils perdent
Gosses paumés, on prend la drogue pour un anti-stress
Y’a ceux qui fument le poison, ceux qui le boivent
Ceux qui encaissent l’argent, ceux qui le doivent
Tu vois le cash passer
Tu regardes pas la vérité en face, pour en parler, tu es mal placé
J’lève le voile, MC sans cagoule
Lexique sans tabou, j’exhibe les faces cachées
Viens voir, on fait les choses
Dans le gouffre, entre nous, vu que l’enfer c’est les autres
Tiens-toi prêt, viens voir cette époque
Les décors là où les miens s’croisent
Viens voir, viens voir, on fait les choses
Entre nous, vu que l’enfer c’est les autres
Viens voir, viens voir, cette époque
Les décors là où les miens squattent
Paroles rédigées et annotées par la communauté RapGenius France

Viens Voir (traducción)

Bienvenidos a mi mundo, visita guiada
Desde donde hacemos buen sonido sin la esperanza de que un día acaben cacheados
Sin ningún tipo de timidez, te mostramos cómo va
Donde nuestros sueños se hicieron añicos tan rápidamente
Letristas natos, no los confundamos con MC's
Caba y el tio tienen rimas ricas ilimitadas
No es la tierra sino sobre todo este lugar perdido
Quien nos hizo creer como el humor de Dieudonné
Tómate el tiempo de sentarte, verás, los demás no son rival
Es verdad que manda pesado este viejo drogadicto
Bonito nuevo Nike Air, camino en la ciudad
Vicio entre chicos frívolos y chicas codiciosas
Cuéntale mi estúpida vida con estilo sutil
Comprobación de micrófono, uno, dos, nada nuevo, otro diez de diez
Tu viaje pasa por este Rap, así que ven a ver
Así estás arreglado aunque en el fondo no te concierna
Ven a ver, hacemos cosas
En el abismo, entre nosotros, ya que el infierno son los demás
Prepárate, ven a ver esta era
Los conjuntos donde se cruzan los míos
Ven a ver, ven a ver, nosotros lo hacemos realidad
Entre nosotros, ya que el infierno son los demás
Ven a ver, ven a ver, esta era
Los sets donde los míos se ponen en cuclillas
Ven a ver el estilo de vida, los turnos de noche
Los capos clavan a las víctimas en la línea de visión
Todo apunta al título en crimen o rima
Lleno de miradas tristes pero sin recompensas peligrosas
Haz el billete, revisa las cuentas
Para escalar tienes la opción, encerar o serrar las bombas
Ven a verlo desde la atalaya, cada uno es lo suyo
Pero viviendo ojo por ojo, en el mejor de los casos, terminaremos ciegos
Donde los inteligentes ganan y los buenos pierden
Niños perdidos, tomamos drogas para aliviar el estrés
Hay quien fuma veneno, quien lo bebe
Los que cobran el dinero, los que lo deben
Ves el pase de efectivo
No enfrentas la verdad, para hablar de eso, estás en el lugar equivocado
Levanto el velo, MC sin capucha
Léxico sin tabú, muestro las caras ocultas
Ven a ver, hacemos cosas
En el abismo, entre nosotros, ya que el infierno son los demás
Prepárate, ven a ver esta era
Los conjuntos donde se cruzan los míos
Ven a ver, ven a ver, nosotros lo hacemos realidad
Entre nosotros, ya que el infierno son los demás
Ven a ver, ven a ver, esta era
Los sets donde los míos se ponen en cuclillas
Letras escritas y comentadas por la comunidad de RapGenius Francia