Traducción de la letra de la canción Long Flights - Cam Meekins

Long Flights (original)

Long flights, I been stressed out
Growing up into a boss, you got left out
Now you mad at me, put your chest down
I don’t give a fuck, I’m in the sesh now
Back in high school, was always seshed out
Teachers lookin' at me, I was checked out
Fifty-thousand dollar check now
And my closet got some specs now
King of rollin' joints, you heard my other single
I’m ruffling the damn track 'cause I don’t fuck with Pringles
Your bitch love my diamond cross, like it’s Christian mingle
Make sure you hold it in 'til your lungs tingle
I treat every day like it’s my last day
'Cause life’s too short to worry 'bout the past way
Long flights, I been stressed out
Growing up into a boss, you got left out
Now you mad at me, put your chest down
I don’t give a fuck, I’m in the sesh now
Back in high school, was always seshed out
Teachers lookin' at me, I was checked out
Fifty-thousand dollar check now
Gettin' laid, in the hills
All my publishers signing major deals
Independent, counting bills
Californiacation, that’s just how I feel
The long route, a thousand songs out
She came over, said, «Let's pull a bong out»
I’m on route, I’m talkin' bout
The baddest bitch you ever seen aspires songs now
Long flights, I been stressed out
Growing up into a boss, you got left out
Now you mad at me, put your chest down
I don’t give a fuck, I’m in the sesh now
Underdog award, I’m like the best out
They been hating on me, but I’m next out
She up in my DM like a pen pal
I did it on my own, I gotta flex now

(traducción)

Vuelos largos, he estado estresado
Al crecer y convertirte en un jefe, te quedaron fuera
Ahora estás enojado conmigo, baja tu pecho
Me importa una mierda, estoy en la sesión ahora
De vuelta en la escuela secundaria, siempre estaba repartido
Los maestros me miran, me revisaron
Cheque de cincuenta mil dólares ahora
Y mi armario tiene algunas especificaciones ahora
Rey de los porros rodantes, escuchaste mi otro sencillo
Estoy alterando la maldita pista porque no jodo con Pringles
Tu perra ama mi cruz de diamantes, como si fuera una mezcla cristiana
Asegúrate de sostenerlo hasta que tus pulmones hormigueen
Trato cada día como si fuera mi último día
Porque la vida es demasiado corta para preocuparse por el pasado
Vuelos largos, he estado estresado
Al crecer y convertirte en un jefe, te quedaron fuera
Ahora estás enojado conmigo, baja tu pecho
Me importa una mierda, estoy en la sesión ahora
De vuelta en la escuela secundaria, siempre estaba repartido
Los maestros me miran, me revisaron
Cheque de cincuenta mil dólares ahora
Acostándome, en las colinas
Todos mis editores firman acuerdos importantes
Independiente, contando billetes
Californiacation, así es como me siento
La ruta larga, mil canciones fuera
Ella se acercó y dijo: "Vamos a sacar un bong"
Estoy en ruta, estoy hablando de
La perra más mala que jamás hayas visto aspira canciones ahora
Vuelos largos, he estado estresado
Al crecer y convertirte en un jefe, te quedaron fuera
Ahora estás enojado conmigo, baja tu pecho
Me importa una mierda, estoy en la sesión ahora
Premio Underdog, soy como el mejor
Me han estado odiando, pero yo soy el próximo en salir.
Ella está en mi DM como un amigo por correspondencia
Lo hice por mi cuenta, tengo que flexionar ahora