Traducción de la letra de la canción Coleslaw - Cam'Ron

Coleslaw (original)

See y’all don’t like it when I’m nice
Y’all only like it when I’m ignorant
So that’s exactly what you get
Lucy, I’m home!
Lucy, I’m home!
Ugh, talk to 'em…
Kanye got on stage, what he do?
Played Jay-Z out
What he do next?
Check into the crazy house?
Fuck that you made a living talking greazy
Besides that, man, you Yeezy with the Yeezy’s
Be yourself, you ain’t gotta go AWOL
And fuck that 'Ye, I been this way since yay tall
If you regret it then dead but if you said it, you said it
You meant what you said, can’t tell me forgive and forget it
I’m different, I’m from a different type of hunger nigga
Ask OG Juan how I was when I was younger nigga
Shout to Fat Mike, Dave and Rock and they brother Mel
just some east side niggas, I know they wouldn’t tell
But peep the details, it’s me, weed and females
Two to be exact, I met 'em doing some retail
Chanel bags, both had on the Adidas with the sea shells
Asked what they do, boo said «Real estate and weed sales»
Coleslaw, ain’t nobody seeing you
Coleslaw, no nobody wanna be with you
Coleslaw, nah, ain’t nobody eating you
They misleading you, yeah mistreating you, nigga
Coleslaw, ain’t nobody seeing you
Coleslaw, no nobody wanna be with you
Coleslaw, nah, ain’t nobody eating you
They misleading you, yeah mistreating you, nigga
It’s funny, funny niggas like Bill Murray
Why?
Funny because they still worry
Warn 'em, tell 'em throw up a Hail Mary
Who you?
I raise my shooter, I’m Dell Curry
Damn baby!
I couldn’t help but stare at your ass
But them been in your head though a year and a half
Let’s get it right, go to the mall and tear up some tags
Then to my car, open my pants, clear up your tab
Fake hustlers understand why they mad at me
Why?
Twenty year run started off with a half of P
Then I got a ki of D from the faculty
Bouffers that was bouffin'
Strong bladders, they never had to pee
And that ain’t half of it, kilo’s all in grandma’s cabinet
Around the time M.O.P.
was yappin' shit
You getting money say word, that ain’t accurate
No promo, but no homo, I ain’t jacking it, nigga
Coleslaw, ain’t nobody seeing you
Coleslaw, no nobody wanna be with you
Coleslaw, nah, ain’t nobody eating you
They misleading you, yeah mistreating you, nigga
Coleslaw, ain’t nobody seeing you
Coleslaw, no nobody wanna be with you
Coleslaw, nah, ain’t nobody eating you
They misleading you, yeah mistreating you, nigga

Coleslaw (traducción)

Veo que no les gusta cuando soy amable
A todos ustedes solo les gusta cuando soy ignorante
Entonces, eso es exactamente lo que obtienes
¡Lucía, estoy en casa!
¡Lucía, estoy en casa!
Uf, habla con ellos...
Kanye subió al escenario, ¿qué hizo?
Jugó Jay-Z fuera
¿Qué hará después?
¿Registrarse en la casa de locos?
A la mierda que te ganaste la vida hablando grasiento
Además de eso, hombre, tú Yeezy con los Yeezy
Sé tú mismo, no tienes que ausentarte sin permiso
Y a la mierda eso 'Ye, he estado así desde muy alto
Si te arrepientes entonces muerto pero si lo dijiste, lo dijiste
Querías decir lo que dijiste, no puedes decirme perdona y olvídalo
Soy diferente, soy de un tipo diferente de nigga hambriento
Pregúntale a OG Juan cómo era cuando era más joven nigga
Grita a Fat Mike, Dave y Rock y a su hermano Mel
solo algunos negros del lado este, sé que no lo dirían
Pero mira los detalles, soy yo, hierba y hembras
Dos para ser exactos, los conocí haciendo algo de venta al por menor
Bolsos de Chanel, ambos tenían en el Adidas con las conchas marinas
Cuando se le preguntó qué hacen, boo dijo «Ventas de bienes raíces y marihuana»
Ensalada de col, nadie te está viendo
Ensalada de col, nadie quiere estar contigo
Ensalada de col, nah, nadie te come
Te engañan, sí, te maltratan, nigga
Ensalada de col, nadie te está viendo
Ensalada de col, nadie quiere estar contigo
Ensalada de col, nah, nadie te come
Te engañan, sí, te maltratan, nigga
Es divertido, divertidos niggas como Bill Murray
¿Por qué?
Gracioso porque todavía se preocupan
Adviértales, dígales que vomiten un Ave María
¿Quien tú?
Levanto mi tirador, soy Dell Curry
¡Maldita bebé!
No pude evitar mirar tu trasero
Pero han estado en tu cabeza durante un año y medio
Hagámoslo bien, vayamos al centro comercial y rompamos algunas etiquetas
Luego a mi auto, abre mis pantalones, limpia tu cuenta
Los estafadores falsos entienden por qué están enojados conmigo
¿Por qué?
La carrera de veinte años comenzó con la mitad de P
Luego obtuve un ki de D de la facultad
Bouffers que estaba bouffin'
Vejigas fuertes, nunca tuvieron que orinar
Y eso no es ni la mitad, los kilos están todos en el gabinete de la abuela
Alrededor de la época M.O.P.
estaba hablando mierda
Estás recibiendo dinero, di una palabra, eso no es exacto
Sin promoción, pero sin homo, no lo estoy jodiendo, nigga
Ensalada de col, nadie te está viendo
Ensalada de col, nadie quiere estar contigo
Ensalada de col, nah, nadie te come
Te engañan, sí, te maltratan, nigga
Ensalada de col, nadie te está viendo
Ensalada de col, nadie quiere estar contigo
Ensalada de col, nah, nadie te come
Te engañan, sí, te maltratan, nigga