| Look at this dumb bitch, thinkin' she all that
| Mira a esta perra tonta, pensando que todo eso
|
| Talk crazy, well I talk back
| Habla loco, bueno, yo respondo
|
| You need your jaw cracked, raw rap
| Necesitas tu mandíbula rota, rap crudo
|
| She said, «You need yours slapped!»
| Ella dijo: «¡Necesitas que te den una bofetada!»
|
| I said, «MA, You can’t afford that!»
| Le dije: «MA, ¡no puedes permitirte eso!»
|
| Brought the mace out and switchblade, what is this fifth grade?
| Sacó la maza y la navaja, ¿qué es este quinto grado?
|
| Said, «Cam'ron, you bitch made!»
| Dijo: «¡Cam'ron, perra hecha!»
|
| I don’t hit women, not at at all so
| No golpeo a las mujeres, en absoluto, así que
|
| I called Candy up, she called Brandy up, she called Tammy up
| Llamé a Candy, ella llamó a Brandy, llamó a Tammy
|
| Tam' called Tiffany, Tiff can’t stand the sweat
| Tam' llamó a Tiffany, Tiff no puede soportar el sudor
|
| Tiff called Erica, Tanya and Janice up
| Tiff llamó a Erica, Tanya y Janice
|
| Janice called Nika, even Havana up
| Janice llamó a Nika, incluso Havana up
|
| They came twelve deep, three cars, bandana’d up
| Vinieron doce de profundidad, tres autos, pañuelos arriba
|
| Seen her, beat her like a slave out in Africa
| La he visto, la golpeé como a una esclava en África
|
| Standin' there lookin' like «Damn, I embarrassed ya!»
| De pie allí con cara de «¡Maldita sea, te avergoncé!»
|
| Blood in her mascara, now it’s a massacre
| Sangre en su máscara, ahora es una masacre
|
| Had to stop 'em, they were gonna casket her
| Tuve que detenerlos, la iban a encerrar
|
| I don’t care, call ya boyfriend or ya brother up
| No me importa, llama a tu novio o a tu hermano
|
| Father or ya uncle or ya cousin we can knuckle up
| Padre o tu tío o tu primo podemos ponernos nerviosos
|
| Seatbelt? | ¿Cinturón de seguridad? |
| No, but believe I’m buckled up
| No, pero creo que estoy abrochado
|
| You will get muzzled up, for a couple bucks
| Te amordazarán, por un par de dólares
|
| Had to let her know my shit was unsinkable
| Tuve que hacerle saber que mi mierda era insumergible
|
| Character who you are, reputation what they think of you
| Carácter quién eres, reputación qué piensan de ti
|
| Everybody like, «Yo, Cam, let me drink with you!»
| Todo el mundo dice: «¡Oye, Cam, déjame beber contigo!»
|
| «Link with you!» | «¡Enlace contigo!» |
| «Um, stink to you cuz I ain’t do the clink with you!»
| «¡Um, apesta porque no voy a hacer el tintineo contigo!»
|
| Shit, and these bullets you can drink a few
| Mierda, y estas balas te las puedes beber unas cuantas
|
| I did links, minks, one wink, they’ll get at you
| Hice enlaces, visones, un guiño, te alcanzarán
|
| Don’t matter if you’re senator, principal,
| No importa si es senador, director,
|
| New school, conventional, hood nigga, pretendable
| Nueva escuela, convencional, nigga del capó, pretendible
|
| Criminal, general, taking vitamins, minerals
| Penal, general, tomando vitaminas, minerales.
|
| All identical, we’ll lean you like benadryll
| Todos idénticos, te apoyaremos como Benadryll
|
| Spend a 'mil, make five and ten to kill
| Gasta un 'mil, haz cinco y diez para matar
|
| Any real, nigga wanna be, let me know ho I’m on his heels
| Cualquier verdadero, nigga quiero ser, házmelo saber ho estoy en sus talones
|
| Wet work, I water steel, I’m sorta real
| Trabajo húmedo, agua de acero, soy algo real
|
| Don’t come to my hood, it’s Slaughterville, you oughta chill
| No vengas a mi barrio, es Slaughterville, deberías relajarte
|
| Bitch niggas is Betty Boo, so Betty Bye
| Bitch niggas es Betty Boo, así que Betty Bye
|
| The 4/4's the airport, I let it fly | El 4/4 es el aeropuerto, lo dejo volar |