| They say beauty’s in the eye of the beholder
| Dicen que la belleza está en el ojo del espectador
|
| That why I look in the mirror every morning, and realize how fly I am
| Por eso me miro en el espejo todas las mañanas y me doy cuenta de lo volador que soy
|
| They wanna know what fuckin label i’m signing to
| Quieren saber con qué puto sello estoy firmando
|
| I’m the C.E.O. | Soy el C.E.O. |
| of Diplomat records I sign myslef get your cake up
| de registros diplomáticos, me firmo yo mismo, prepara tu pastel
|
| I’m like a crack addict, with these mac’s I got a bad habbit
| Soy como un adicto al crack, con estos mac tengo un mal hábito
|
| Clack clack, in the pen, back out, i’m back at it
| Clack clack, en el bolígrafo, retrocede, estoy de vuelta
|
| It’s like my lawyer know black magic, black rabbit
| Es como si mi abogado supiera magia negra, conejo negro
|
| Out the black hat black, back home to my craft matic
| Fuera el sombrero negro negro, de vuelta a casa a mi arte matic
|
| Next to it statch mattress, under it, cash bastard
| Al lado del colchón, debajo, efectivo bastardo
|
| Had them bitches ass backwards, fuck 'em like a jack rabbit
| Tenía a las perras en el culo al revés, cógelas como un conejo
|
| Itchy crab status, call the girl a itchy twat, stick me not, I go and get
| Estado de cangrejo con picazón, llama a la chica idiota con picazón, no me pegues, voy y consigo
|
| dutches it’s a 50 box
| holandeses es una caja de 50
|
| I weed hash, when I breeze pass, breathe fast, eat ass, or point like Steve Nash
| Hago hachís, cuando paso la brisa, respiro rápido, como el culo o apunto como Steve Nash
|
| But i’m fixin to be, OG Nixon in 3
| Pero me estoy preparando para ser, OG Nixon en 3
|
| Enough jew’ls you fool i’m cool, my kicks are a G
| Suficientes joyas, tonto, soy genial, mis patadas son una G
|
| I got tramp whores, yours, been V.I.P. | Tengo putas vagabundas, las tuyas, han sido V.I.P. |
| since B.I.G. | desde B.I.G. |
| I never seen a dance floor
| nunca he visto una pista de baile
|
| (Nope)
| (No)
|
| Behind the velvet rop, pop bottles, hell-a smoke
| Detrás de la cuerda de terciopelo, botellas de refrescos, un infierno de humo
|
| Girls wit contacts want contact, I tell 'em nope
| Las chicas con contactos quieren contacto, les digo que no
|
| You go pon' da river, leave you at panja rivers
| Vas pon 'da río, te dejo en los ríos panja
|
| Don Juan, a Long John, the long arm will harm or hit ya
| Don Juan, un John largo, el brazo largo te dañará o te golpeará
|
| We like the March Of Dimes, the way we march wit dimes, good help is hard to
| Nos gusta March Of Dimes, la forma en que marchamos con monedas de diez centavos, la buena ayuda es difícil de conseguir.
|
| find, salt wipe the art I twine
| encontrar, limpiar con sal el arte que enredo
|
| Art design, arch a mine, Fresno to Clarke i’m fine
| Diseño de arte, arch a mine, Fresno a Clarke, estoy bien
|
| Sun ill, Gunhill, back to Central park is mine (Mine)
| Sol enfermo, Gunhill, de vuelta a Central Park es mío (Mío)
|
| 'til this day dude still followed by State troops, Gray Coupe, written my momma
| hasta el día de hoy amigo todavía seguido por tropas estatales, Grey Coupe, escribió mi mamá
|
| name made a mistake, oops
| el nombre se equivocó, oops
|
| (Get 'em Daddy) Daddy Got 'em, y’all glad he shot 'em, hommy holiday,
| (Consíguelos papá) Papá los tiene, todos se alegran de que les disparó, hommy vacaciones,
|
| I love it when mommy say
| Me encanta cuando mami dice
|
| (Get 'em Daddy) Had to bite, put it on sattelite, get ya money up jewelry tight
| (Consíguelos papá) Tuve que morder, ponerlo en el satélite, conseguir tu dinero con joyas apretadas
|
| swagger right
| fanfarronear bien
|
| (Get 'em Daddy) Got 'em mommy, you my Gotham Bonnie
| (Consíguelos papá) Los tengo mami, eres mi Gotham Bonnie
|
| Cause I’m Batman with the pump, Johnny Johnny
| Porque soy Batman con la bomba, Johnny Johnny
|
| (Get 'em Daddy) Honey smile, don’t act funny style
| (Consíguelos papá) Cariño, sonríe, no actúes con un estilo divertido
|
| In one ear, yeah yeah, 220 thou'
| En un oído, sí, sí, 220 mil
|
| Po-Po wanna pick his brain, Ho’s wanna give him brain
| Po-Po quiere elegir su cerebro, Ho quiere darle cerebro
|
| We rose up to bigger fame, Glows from the tence chain
| Nos elevamos a una mayor fama, brilla desde la cadena tence
|
| Make foes wanna get a slam, These holo’s will twist man
| Haz que los enemigos quieran recibir un golpe, estos hologramas torcerán al hombre
|
| I left outta Clinton Max, got picked up by Killa Cam
| Me dejé fuera de Clinton Max, me recogió Killa Cam
|
| Fam we on another level, i’m bout to pull that porche out and flood the other
| Familia, estamos en otro nivel, estoy a punto de sacar ese porche e inundar el otro
|
| bezel, I get dubs like shovels
| bisel, obtengo doblajes como palas
|
| Y’all niggas fuck wit pebbels, I flip big bogers, swtich Rover’s,
| Ustedes, niggas, joden con guijarros, volteo grandes bogers, swtich Rover's,
|
| hit 'em wit the gun that’s in his hoster
| Golpéalos con el arma que está en su hoster
|
| You could goggle cum ma, why sip soda?, These niggas wanna be Scarface,
| Podrías mirar a los ojos cum ma, ¿por qué beber refresco? Estos niggas quieren ser Scarface,
|
| i’m wit Sosa
| estoy con Sosa
|
| You need to have my number, you wanna buy weight, Fuck a borough,
| Necesitas tener mi número, quieres comprar peso, joder un distrito,
|
| we floodin the whole Tri-State
| inundamos todo el Tri-State
|
| 20 thou' on the arm, more rocks on the charm, and I done cop from every damn
| 20 mil en el brazo, más rocas en el amuleto, y yo hice poli de cada maldito
|
| haze spot on Autobomb
| mancha de neblina en Autobomb
|
| Heavy weed smoker, get ounces for free, out of everything you got,
| Gran fumador de hierba, obtén onzas gratis, de todo lo que tienes,
|
| it ain’t amountin to me
| no me importa
|
| I’m in the crowd, Victoria, mac in the back, See these little niggas rappin to
| Estoy en la multitud, Victoria, Mac en la parte de atrás, mira a estos pequeños negros rapeando
|
| rap, man I just happen to rap
| rap, hombre, me acaba de pasar a rap
|
| Know what I do, manufacturin crack, Keep talkin, get you snatch for that
| Sé lo que hago, fabricando crack, sigue hablando, haz que te arrebaten por eso
|
| scratch, clapped wit the mac
| scratch, aplaudió con el mac
|
| I’m bout to buy more guns, bout to buy more trucks, and when we on the road,
| Estoy a punto de comprar más armas, a punto de comprar más camiones, y cuando estemos en la carretera,
|
| bitches follow the tour bus
| las perras siguen el autobús turístico
|
| You mad cause you losin, plus in the Bronx, I’m responsible for most of the
| Estás loco porque pierdes, además en el Bronx, soy responsable de la mayor parte del
|
| stabbings and the shootings
| apuñalamientos y tiroteos
|
| (Get 'em Daddy) Daddy Got 'em, y’all glad he shot 'em, hommy holiday,
| (Consíguelos papá) Papá los tiene, todos se alegran de que les disparó, hommy vacaciones,
|
| I love it when mommy say
| Me encanta cuando mami dice
|
| (Get 'em Daddy) Had to bite, put it on sattelite, get ya money up jewelry tight
| (Consíguelos papá) Tuve que morder, ponerlo en el satélite, conseguir tu dinero con joyas apretadas
|
| swagger right
| fanfarronear bien
|
| (Get 'em Daddy) Got 'em mommy, you my Gotham Bonnie
| (Consíguelos papá) Los tengo mami, eres mi Gotham Bonnie
|
| Cause I’m Batman with the pump, Johnny Johnny
| Porque soy Batman con la bomba, Johnny Johnny
|
| (Get 'em Daddy) Honey smile, don’t act funny style
| (Consíguelos papá) Cariño, sonríe, no actúes con un estilo divertido
|
| In one ear, yeah yeah, 220 thou'
| En un oído, sí, sí, 220 mil
|
| (GET 'EM DADDY) | (CONSIGUELOS PAPÁ) |