| We hit too many left turns to make it right
| Dimos demasiadas vueltas a la izquierda para hacerlo bien
|
| My black fist and the peace sign now say goodnite
| Mi puño negro y el signo de la paz ahora dicen buenas noches
|
| But Ima stay the fight laser light with you’re a.m. like
| Pero me quedo con la luz del láser de lucha contigo eres a.m. como
|
| Here’s an order Black be the quarterback take a hike
| Aquí hay una orden, Black sea el mariscal de campo, haga una caminata
|
| Hut one, hut two, hut three
| Choza uno, choza dos, choza tres
|
| Your family? | ¿Tu familia? |
| calico eighty one to your chest
| calicó ochenta y uno a tu pecho
|
| Randy moss
| musgo cachondo
|
| How much the candy cost?
| ¿Cuánto cuestan los dulces?
|
| Then im explainin to folks
| Entonces les estoy explicando a la gente
|
| Its terrific but be specific
| Es genial, pero sé específico.
|
| The? | ¿Él? |
| the coke
| La Coca
|
| I refrain from the hoax
| Me abstengo del engaño
|
| Lame, This game is a joke
| Lame, este juego es una broma
|
| But hit the hotline got mine then ranged to the rove
| Pero golpeó la línea directa, obtuve la mía y luego se dirigió al rove
|
| I move the work from New York to New England
| Muevo el trabajo de Nueva York a Nueva Inglaterra
|
| New Hampshire, New London, New Jersey, New Zealand
| Nuevo Hampshire, Nuevo Londres, Nueva Jersey, Nueva Zelanda
|
| Hop out like who dealin'? | ¿Saltar como quién trata? |
| who slingin?
| ¿Quién tirando?
|
| (Rick?) lookin' like who wheelin? | (¿Rick?) ¿Se parece a quién rueda? |
| Who blingin?
| ¿Quién brilla?
|
| Then I handle weed and tell em
| Luego manejo la hierba y les digo
|
| they got the work
| consiguieron el trabajo
|
| if it don’t work
| si no funciona
|
| your money back, guaranteed.
| le devolvemos su dinero, garantizado.
|
| But I guarantee money with your money you’ll be ??
| Pero te garantizo dinero con tu dinero serás??
|
| Fuck it up? | ¿A la mierda? |
| A disaster B casualties actually
| A desastre B víctimas en realidad
|
| But I move casually
| Pero me muevo casualmente
|
| Not a judge but call me your honorable
| No soy juez, pero llámame tu honorable
|
| Go head and vomit fool, bar none bombable
| Ve a la cabeza y vomita tonto, sin excepción bombardeable
|
| We beef like a farmer do
| Tenemos carne de res como lo hace un granjero
|
| My jewelry is a carnival
| Mis joyas son un carnaval
|
| Heard my goddamn chain, its like a ferris wheel
| Escuché mi maldita cadena, es como una rueda de la fortuna
|
| You fuckin with sosa, you won’t find a better deal
| Estás jodiendo con Sosa, no encontrarás un mejor trato
|
| Willy wack, who you wit
| Willy wack, con quién eres
|
| Get your gat, hit a lick
| Consigue tu gat, golpea un lamer
|
| Flip a pack, flip a brick, man
| Voltear un paquete, voltear un ladrillo, hombre
|
| Louie hat, louie kicks
| Sombrero Louie, patadas Louie
|
| Till we strap in the mix
| Hasta que nos atemos a la mezcla
|
| Mooey move back doors
| Mooey mueve las puertas traseras
|
| And we got it for cheap!
| ¡Y lo conseguimos barato!
|
| Yeah we got it for cheap!
| ¡Sí, lo tenemos barato!
|
| Yeah we got it for cheap!
| ¡Sí, lo tenemos barato!
|
| Man we got it for cheap!
| ¡Hombre, lo conseguimos barato!
|
| Man we got it for cheap!
| ¡Hombre, lo conseguimos barato!
|
| Man we got it for cheap
| Hombre, lo conseguimos barato
|
| We got it for cheap!
| ¡Lo tenemos barato!
|
| We got it for cheap!
| ¡Lo tenemos barato!
|
| I sold guns and the rock
| Vendí armas y la roca
|
| Filled the? | Llenó el? |
| to the top
| a la cima
|
| 40th nigga
| 40º negro
|
| Smoke a blunt with Barack
| Fúmate un blunt con Barack
|
| Put your heart in your stomach
| Pon tu corazón en tu estómago
|
| Your lungs in your socks
| Tus pulmones en tus calcetines
|
| Your girl in my bed
| tu chica en mi cama
|
| Your son on my block
| Tu hijo en mi cuadra
|
| Yeah, they stole my style
| Sí, me robaron mi estilo
|
| But this the judgement
| Pero este el juicio
|
| Welcome to the wild life
| Bienvenido a la vida salvaje
|
| «Damn you got a foul wife»
| «Maldita sea, tienes una esposa asquerosa»
|
| I picked her up from karaoke and pilate class
| la recogí de la clase de karaoke y pilato
|
| She like to deepthroat, me I call it lolligag
| A ella le gusta la garganta profunda, yo lo llamo lolligag
|
| Y’all niggas call me fags
| Todos los niggas me llaman maricones
|
| Not a body cast, a body bag
| No es un yeso, una bolsa para cadáveres
|
| Fuckers I’ll leave his whole body tagged
| Hijos de puta le dejo todo el cuerpo etiquetado
|
| Primo give me bricks
| Primo dame ladrillos
|
| I get poppy cash
| Recibo efectivo de amapola
|
| ?? | ?? |
| licks
| lame
|
| he’ll let the shotty blast
| él dejará que la explosión de disparos
|
| At nine years old yall was watchin? | A los nueve años, ¿todos estaban mirando? |
| troops
| tropas
|
| Me the only fifth grader with the ?? | Yo, el único alumno de quinto grado con el ?? |
| suit
| traje
|
| Twenty years later, bitch is ?? | Veinte años después, perra es ?? |
| gucc shoes
| zapatos gucci
|
| For a months rent, a fly purse, and some new boots
| Por un mes de alquiler, un monedero y unas botas nuevas
|
| You out the loop lou
| Estás fuera del circuito lou
|
| Me I’m in the crew coupe
| Yo estoy en el cupé de la tripulación
|
| Truck ?? | Camión ?? |
| same color as dove soap
| mismo color que el jabón de paloma
|
| Niggas needin' favors
| Los negros necesitan favores
|
| Believe im major
| Creo que soy mayor
|
| Straight out the hood
| Directamente fuera del capó
|
| But you should see my neighbors
| Pero deberías ver a mis vecinos
|
| You say a hundred dollars
| dices cien dolares
|
| He say a piece of paper
| Él dice un pedazo de papel
|
| Yeah we all own our cars
| Sí, todos somos dueños de nuestros autos
|
| You still leain' hater? | ¿Sigues aprendiendo a odiar? |