Traducción de la letra de la canción It's Killa - Cam'Ron

It's Killa (original)

Killa…
You know I can talk about what I wanna talk about
Them statute of limitations is up for them drugs
Far as them murders, I never knew nuttin' anyway
I was sleep, yo
'97 huh, drugs I moved a big amount
Chick in my crib I I’m 'bout to dig it out
Then Mase called, said «Yo I’m stuck inside some bitches house»
Her boyfriend at the door, could I hurry up and get him out
Aight, what’s the address?
Homie said «Kingsbridge»
That was great I had some niggas right on bridge
Yeah we play but believe it ain’t no game kid
Hopped off the elevator, aimed it at that lame lid
I ain’t give a damn, yeah Cam I was gung-ho
Got this nigga home and he passed me a hundo (dollars)
Told him straight up I ain’t feeling him
Let me curve this nigga 'fore I end up killing him
I would make 80k on a lazy day
Then I watched him play Pop Lotti against Baby Maine
At this time I’m moving heroin in Maryland
They both died and this nigga turned reverand!
Had the hood hot, FBI and agents ran
We need a referee, shit, that shit a flagrant foul
Fuck it, kept it moving with my true manoeuvres
On the high way nigga moving that
When them drum fly, when them drum fly
Make your son cry, say hi to the bad guy
Nigga that’s Killa, nigga that’s Killa
Motherfucker that’s Killa, motherfucker that’s Killa
From your tour days, from your tour days
To your court case, dressed in the North Face
Nigga that’s Killa, nigga that’s Killa
Motherfucker that’s Killa, motherfucker that’s Killa
I smoke pounds you clown, homie you heard the bluff
All your murder stuff, man I heard enough
NFL murderers, you heard of us
This when Herb McGruff used to serve the dust
Task force, homicide, DT’s and other narcs
My jewellery wear that frozen like my mothers heart
Bless her heart lord, me I’m some other shark
But the way I get money that’s another art
Where should a brother start?
How I used to pump in parks
Or how I parked niggas on the side of the barber shop
Give me some Skittles, beast mode, I’m hard to stop
My life’s cement, not wood, so it’s hard to knock
Niggas get knocked off get knocked, the bill paid
From that 212, two-twelving with that 12 gauge
God’s child, you owe me money?
See hells raised
You got two weeks and my two weeks is twelve days
When them drum fly, when them drum fly
Make your son cry, say hi to the bad guy
Nigga that’s Killa, nigga that’s Killa
Motherfucker that’s Killa, motherfucker that’s Killa
From your tour days, from your tour days
To your court case, dressed in the North Face
Nigga that’s Killa, nigga that’s Killa
Motherfucker that’s Killa, motherfucker that’s Killa

It's Killa (traducción)

matar…
Sabes que puedo hablar de lo que quiero hablar
El estatuto de limitaciones depende de las drogas
En cuanto a los asesinatos, nunca supe nada de todos modos
yo estaba durmiendo, yo
'97 eh, drogas, moví una gran cantidad
Chick en mi cuna, estoy a punto de desenterrarlo
Entonces Mase llamó y dijo: "Yo, estoy atrapado dentro de una casa de perras".
Su novio en la puerta, ¿podría darme prisa y sacarlo?
Bien, ¿cuál es la dirección?
Homie dijo "Kingsbridge"
Eso fue genial. Tuve algunos niggas justo en el puente.
Sí, jugamos, pero creemos que no es un juego, niño
Saltó del ascensor, apuntó a esa tapa coja
Me importa un carajo, sí, Cam, estaba entusiasmado
Tengo a este negro en casa y me pasó un hundo (dólares)
Le dije directamente que no lo siento
Déjame curvar a este negro antes de que termine matándolo
Haría 80k en un día perezoso
Luego lo vi jugar Pop Lotti contra Baby Maine
En este momento estoy moviendo heroína en Maryland
¡Ambos murieron y este negro se volvió reverendo!
Tenía el capó caliente, el FBI y los agentes corrieron
Necesitamos un árbitro, mierda, esa mierda es una falta flagrante
A la mierda, lo mantuve en movimiento con mis verdaderas maniobras
En el camino alto nigga moviendo eso
Cuando los tambores vuelan, cuando los tambores vuelan
Haz llorar a tu hijo, saluda al malo
Negro que es Killa, negro que es Killa
Hijo de puta que es Killa, hijo de puta que es Killa
De tus días de gira, de tus días de gira
A tu caso en la corte, vestido con el North Face
Negro que es Killa, negro que es Killa
Hijo de puta que es Killa, hijo de puta que es Killa
Fumo libras, payaso, homie, escuchaste el farol
Todas tus cosas de asesinato, hombre, escuché suficiente
Asesinos de la NFL, has oído hablar de nosotros
Esto cuando Herb McGruff solía servir el polvo
Task force, homicidios, DT's y otros narcos
Mis joyas se visten congeladas como el corazón de mi madre
Bendice su corazón señor, yo soy otro tiburón
Pero la forma en que obtengo dinero es otro arte.
¿Por dónde debería empezar un hermano?
Cómo solía bombear en los parques
O cómo estacioné niggas al costado de la barbería
Dame algunos Skittles, modo bestia, soy difícil de parar
El cemento de mi vida, no la madera, así que es difícil de tocar
Los niggas son eliminados, la cuenta pagada
De ese 212, dos doce con ese calibre 12
Hijo de Dios, ¿me debes dinero?
Ver infiernos levantados
Tienes dos semanas y mis dos semanas son doce días
Cuando los tambores vuelan, cuando los tambores vuelan
Haz llorar a tu hijo, saluda al malo
Negro que es Killa, negro que es Killa
Hijo de puta que es Killa, hijo de puta que es Killa
De tus días de gira, de tus días de gira
A tu caso en la corte, vestido con el North Face
Negro que es Killa, negro que es Killa
Hijo de puta que es Killa, hijo de puta que es Killa