| I be like: «Move! | Yo sería como: «¡Muévete! |
| Get out the way»
| Salir del camino"
|
| 'Cause I move bricks, get out the yay
| Porque muevo ladrillos, sal de ahí
|
| And it’s 2 clips, I get out to play for
| Y son 2 clips, salgo a jugar
|
| Few chips, I get out and spray
| Algunas fichas, salgo y rocío
|
| It’s more than shrimps, it’s whores and pimps
| Es más que camarones, son putas y proxenetas
|
| The difference in our crimes, yours attempts
| La diferencia en nuestros crímenes, tus intentos
|
| Attempt burglary, attempt theft you just begun
| Intento de robo, intento de robo que acaba de empezar
|
| I’m Grand Theft Auto
| Soy Grand Theft Auto
|
| Racketeering, larceny, conspiracy, murder one
| Extorsión, hurto, conspiración, asesinato uno
|
| Electric chair, I don’t deserve the fun
| Silla eléctrica, no merezco la diversión
|
| But I get the dough, shit I might splurge on one
| Pero tengo dinero, mierda, podría derrochar en uno
|
| Now I know a lotta styles, some see
| Ahora sé muchos estilos, algunos ven
|
| But listen, stop it child it’s a done D
| Pero escucha, detente, niño, está hecho D
|
| I come to ya block, stop it’s that one D
| Vengo a tu bloque, detente, es ese D
|
| Gators straight from Crocodile Dundee
| Gators directamente de Crocodile Dundee
|
| No rubber sole, hardwood bastard
| Sin suela de goma, bastardo de madera dura
|
| Fitted, legitted, hardwood classic
| Equipado, legítimo, clásico de madera dura
|
| Killa! | ¡Killa! |
| Uh!
| ¡Oh!
|
| Uh, that shit you talk don’t move me nada
| Uh, esa mierda que hablas no me mueve nada
|
| The dudes with the Q’s be proper
| Los tipos con las Q son correctos
|
| Uzi pop, you news and choppers
| Uzi pop, noticias y helicópteros
|
| It’s truly liver, who knew we’d prosper
| Es verdaderamente hígado, quién sabía que prosperaríamos
|
| The game’s a bitch, ooh we got her
| El juego es una perra, ooh, la tenemos
|
| Shoes, Louis, Prada, groupie blah blah
| Zapatos, Louis, Prada, groupie, bla, bla
|
| Santana, Zeke, the kufi popper
| Santana, Zeke, el kufi popper
|
| We the movie Shottas
| Nosotros la película Shottas
|
| But it’s really rude bois and Rastas
| Pero es realmente grosero bois y rastas.
|
| With a trailer load of girls, excuse me Shabba
| Con un tráiler lleno de chicas, disculpe Shabba
|
| I wish my homie could watch me
| Desearía que mi homie pudiera mirarme
|
| Live Happy Days like Joanie and Chachi
| Vive Happy Days como Joanie y Chachi
|
| I stay lonely and cocky
| Me quedo solo y engreído
|
| Dice!
| ¡Dado!
|
| Rollin' and rollin' 'em
| Rodando y rodando
|
| Cars, the repo are towin' 'em
| Coches, el repositorio los está remolcando
|
| Ask black, we totally total 'em
| Pregúntale al negro, los totalizamos
|
| Even Blood, he totally totaled it
| Incluso Blood, lo totalizó por completo.
|
| Plus his life, he totally totaled it
| Además de su vida, lo totalizó por completo.
|
| But any girl I get I totally open 'em
| Pero cualquier chica que consigo la abro totalmente
|
| Brain and they legs, coke and the dope in 'em
| Cerebro y piernas, coca y la droga en ellos
|
| Killa!
| ¡Killa!
|
| Talkin' tough? | ¿Hablando duro? |
| (Yo!), smokin' dust (whoa!)
| (¡Yo!), polvo humeante (¡vaya!)
|
| Fuck with us? | joder con nosotros? |
| (No! No! No!)
| (¡No no no!)
|
| Get ya head bust
| Consigue tu busto de cabeza
|
| Get ya head bust
| Consigue tu busto de cabeza
|
| Fuck around dawg, get ya head bust
| Vete a la mierda, haz que te rompan la cabeza
|
| He talkin' fly (yo!), I wonder why (whoa!)
| Él habla de volar (¡yo!), Me pregunto por qué (¡guau!)
|
| Fuck with us? | joder con nosotros? |
| (No! No! No!)
| (¡No no no!)
|
| Get ya head bust
| Consigue tu busto de cabeza
|
| Get ya head bust
| Consigue tu busto de cabeza
|
| Fuck around dawg, get ya head bust
| Vete a la mierda, haz que te rompan la cabeza
|
| I spend days on Kawasakis
| Me paso los días en Kawasakis
|
| Nights with Lewinsky
| Noches con Lewinsky
|
| But I’m like the Ice Man, Michael Kuklinski
| Pero soy como el Hombre de Hielo, Michael Kuklinski
|
| I style on New York, pile up my fork
| Yo estilo en Nueva York, amontono mi tenedor
|
| The Dips, consulted by the son of Malachi York, doggy
| Los Dips, consultados por el hijo de Malachi York, perrito
|
| Cause I push weight, plus I push tapes
| Porque empujo peso, además empujo cintas
|
| God damn I’m starvin' and I just ate
| Maldita sea, estoy hambriento y acabo de comer
|
| I wouldn’t say I’m Nino at The Carter
| No diría que soy Nino en The Carter
|
| I’m more like the plant in Little Shop Of Horrors
| Me parezco más a la planta de Little Shop Of Horrors
|
| But I don’t say «Feed me Seymour»
| Pero no digo «Aliméntame Seymour»
|
| I say, «Feed me Dame, feed me Lyor» (billions!)
| Digo, «Aliméntame Dame, aliméntame Lyor» (¡miles de millones!)
|
| Epic, they used to feed me detours
| Épico, solían darme desvíos
|
| Roc-A-Fella, they feed me C-4
| Roc-A-Fella, me dan de comer C-4
|
| The way I blow up, the VS just soars
| La forma en que exploto, el VS simplemente se eleva
|
| You GS-3, I’m GS-4
| Tú GS-3, yo soy GS-4
|
| You in a Lexus, I’m Gulf Stream 4
| Tú en un Lexus, yo soy Gulf Stream 4
|
| Up in the sky, on a gulf stream tour
| Arriba en el cielo, en un recorrido por la corriente del golfo
|
| You want beef? | ¿Quieres carne de res? |
| We’ll start a Gulf Stream war
| Comenzaremos una guerra de Gulf Stream
|
| Lay ya ass down on God’s green floor
| Recuesta tu trasero en el piso verde de Dios
|
| We playin' golf in the Gulf of New Mexico
| Jugamos al golf en el Golfo de Nuevo México
|
| The cost to be the boss, you gotta respect it, ho
| El costo de ser el jefe, tienes que respetarlo, ho
|
| My gas game you gotta respect it though
| Aunque mi juego de gasolina, debes respetarlo
|
| I swear to god you think I’m workin' for Texaco
| Juro por Dios que crees que estoy trabajando para Texaco
|
| And ya section know when any day TECs could blow
| Y tu sección sabe cuándo cualquier día los TEC podrían explotar
|
| Hit 'em from neck to toe when I come deck ya hoe, Killa!
| ¡Golpéalos de pies a cabeza cuando llegue a la cubierta, Killa!
|
| Dipset bitch! | Perra Dipset! |