| ADM
| ADM
|
| Authentic
| Auténtico
|
| This— This is the Medellín
| Esto— Esto es el Medellín
|
| This— This— This is the Medellín
| Esto— Esto— Esto es el Medellín
|
| Uh (Killa) Ni— Ni— Ni— Nigga that Medellín
| Uh (Killa) Ni— Ni— Ni— Nigga que Medellín
|
| Burn ya lungs, I be steamin' with the Medeas (Yeah, I do)
| Quema tus pulmones, estaré humeando con las Medeas (Sí, lo hago)
|
| Bring the guns, I get the steamer in the party (Oh yeah)
| Trae las armas, tengo el vapor en la fiesta (Oh, sí)
|
| Nowadays you might see me with a Barbie
| Hoy en día es posible que me veas con una Barbie
|
| Was gon' take my ex back, seen her with Safaree (Psh)
| Iba a recuperar a mi ex, la vi con Safaree (Psh)
|
| Had her with the work in the car, that was my down bitch
| La tenía con el trabajo en el auto, esa era mi perra
|
| But you joined the circus, you do clown shit
| Pero te uniste al circo, haces mierda de payaso
|
| When you fuck up, can’t come back around, this
| Cuando la cagas, no puedes volver, esto
|
| Word from the late, great Hud, «How I sound, sick?»
| Palabra del difunto gran Hud: «¿Cómo sueno, enfermo?»
|
| It might be old or some', but, look, I never spoke on it
| Puede ser viejo o algo', pero, mira, nunca hablé sobre eso
|
| Don’t like it? | ¿No te gusta? |
| My dick’s available, choke on it
| Mi polla está disponible, atragantarse con ella
|
| Talk when I wanna talk, no pressure from a Instagram
| Habla cuando quiero hablar, sin presión de un Instagram
|
| Twitter, Snapchat, before the internet I been the man
| Twitter, Snapchat, antes de internet yo era el hombre
|
| I’m still that nigga Capo call, turn a corner and call your boy
| Sigo siendo ese negro Capo llama, dobla una esquina y llama a tu chico
|
| We got a friend, they wanna be trained? | Tenemos un amigo, ¿quieren ser entrenados? |
| I yell out, «All aboard!»
| Grito: «¡Todos a bordo!»
|
| We makin' laws, y’all call the law
| Hacemos leyes, ustedes llaman la ley
|
| You ain’t tryna win the chip, then what you ballin' for? | No estás tratando de ganar la ficha, entonces, ¿para qué juegas? |
| (Ahh)
| (Ah)
|
| One of my girls, you wanna wife her (Wife her)
| una de mis chicas, quieres esposarla (esposarla)
|
| Ready to change his life up (Life up)
| Listo para cambiar su vida (Life up)
|
| DM to my lovey then told him swipe up (Uh)
| DM a my lovey luego le dije deslizar hacia arriba (Uh)
|
| Drains his bank account then told him life sucks
| Drena su cuenta bancaria y luego le dice que la vida apesta
|
| I’m from the bottom, I made it right to the top
| Soy de abajo, llegué directamente a la cima
|
| Santa Claus sit on my lap, baby, baby, uh
| Papá Noel siéntate en mi regazo, nena, nena, eh
|
| We gotta get it, we’ll get it gone, believe me
| Tenemos que conseguirlo, lo haremos desaparecer, créeme
|
| What’s a cap? | ¿Qué es una gorra? |
| No cap, baby, baby
| Sin gorra, bebé, bebé
|
| This is the Medellín (What you smokin', nigga?)
| Este es el Medellín (¿Qué estás fumando, nigga?)
|
| Nigga, the Medellín (Killa, Killa, Killa, Killa, yo, lemme get a blunt real
| Nigga, el Medellín (Killa, Killa, Killa, Killa, yo, déjame obtener un real contundente
|
| quick)
| rápido)
|
| This— This— This is the Medellín
| Esto— Esto— Esto es el Medellín
|
| Let’s get it, let’s get it, I ain’t signed to Monami
| Vamos a conseguirlo, vamos a conseguirlo, no he firmado con Monami
|
| Mona shoppin' my movies, Mona work for me
| Mona comprando mis películas, Mona trabaja para mí
|
| Rather work with me, that happen when the bosses meet
| Más bien trabaja conmigo, eso pasa cuando los jefes se reúnen
|
| Only way you can talk to me from across the street
| La única forma en que puedes hablar conmigo desde el otro lado de la calle
|
| Mr. Comma-Comma, what we got in common, though?
| Sr. Comma-Comma, ¿qué tenemos en común?
|
| Streets of Harlem, I treat 'em just like they Monaco
| Calles de Harlem, las trato como si fueran Mónaco
|
| Like a virgin, shower curtain, somebody let Madonna know
| Como una virgen, cortina de baño, que alguien le haga saber a Madonna
|
| Your girl jumped in and jumped off, I yelled «Geronimo»
| Tu chica saltaba y saltaba, yo gritaba «Gerónimo»
|
| Still countin' money, dummy, that’s why they on my—
| Todavía contando dinero, tonto, es por eso que están en mi—
|
| Three million dollar retail, two mill from the online
| Tres millones de dólares al por menor, dos millones de la línea
|
| Another one point five million dollars when it’s tour grind
| Otro punto cinco millones de dólares cuando se trata de giras
|
| Eight-digit movie deal, yeah, it’s Jason Bourne time
| Oferta de película de ocho dígitos, sí, es hora de Jason Bourne
|
| More hoes when the doors close
| Más azadas cuando las puertas se cierran
|
| More so loiterin', curvin' all award shows
| Más aún holgazaneando, curvando todos los espectáculos de premios
|
| Waitin' to bid up on your house when it foreclose
| Esperando a pujar por tu casa cuando se ejecute la hipoteca
|
| Movin' in? | ¿Te mudas? |
| Nah, I’m usin' it for wardrobe (Ahh)
| Nah, lo estoy usando para guardarropa (Ahh)
|
| One of my girls, you wanna wife her (Wife her)
| una de mis chicas, quieres esposarla (esposarla)
|
| Ready to change his life up (Life up)
| Listo para cambiar su vida (Life up)
|
| DM to my lovey then told him swipe up (Uh)
| DM a my lovey luego le dije deslizar hacia arriba (Uh)
|
| Drains his bank account then told him life sucks
| Drena su cuenta bancaria y luego le dice que la vida apesta
|
| I’m from the bottom, I made it right to the top
| Soy de abajo, llegué directamente a la cima
|
| Santa Claus sit on my lap, baby, baby, uh
| Papá Noel siéntate en mi regazo, nena, nena, eh
|
| We gotta get it, we’ll get it gone, believe me
| Tenemos que conseguirlo, lo haremos desaparecer, créeme
|
| What’s a cap? | ¿Qué es una gorra? |
| No cap, baby, baby
| Sin gorra, bebé, bebé
|
| This is the Medellín (What you smokin', nigga?)
| Este es el Medellín (¿Qué estás fumando, nigga?)
|
| Nigga, the Medellín (Yo, lemme get a blunt real quick)
| Nigga, el Medellín (Yo, déjame conseguir un romo muy rápido)
|
| This is the Medellín | Así es Medellín |