Traducción de la letra de la canción Bum Bum - Cam'Ron, Penz

Bum Bum (original)

You tink all a bum bum
Yuh know dis to all Jamaicans
Yuh nuh live in Solomon fashion, ya know
Tell me seh one ting Nancy can’t understand
A one ting Nancy can’t understand
Wha make dem a talk 'bout me ambitions
So I make who dem a talk 'bout me ambitions
Cau' me seh some of dem a ask me where me get it from
Ta some of dem a ask me where me get it from
I told dem «nuh know» it’s fun creation
I told dem «nuh know» it’s a fun creation
Bum Bum ay you
Me want ta Bum Bum
Bum Bum Bilam, Bum Bum
Bum Bum Bilam, Bum Bum ay
Me want ta Bum Bum
Ta want yah Bum Bum
Cam’ron:
Yo, who wanna rump wit' us, bump wit' us, guns a buss
It’s fun to us, run to us, pump, jump, come, yuh tough
I’m a loco head, that leave you so so dead
Black Caddy, beef patty for that coco bread
Waddup Leon, Tito, Kurt, Coco Dread
Fuck Robocop, we fill 'em up with robo-lead
Gal need advice, told her we can eat a bite
Ate the oxtails, you can keep the rice
You should be polite, I told her that she need a life
I’m not a cop but trust, I can read ya right
What’s yo' story, Gator told Maury
You stay gettin' dug out, Joe Torry
This beat here remind me of Flatbush
Rube bwoy act up, blat, get his cap pushed
So, Naffa gang, Kuffa Gang, cool for gain
Ay stop it mane, stupid chain, move again
Hook
Bum Bum ay you
Me want ta Bum Bum
Bum Bum Bilam, Bum Bum
Bum Bum Bilam, Bum Bum ay
Me want ta Bum Bum
Bum Bum Bilam, Bum Bum
Bum Bum Bilam, Bum Bum ay
Me want ta Bum Bum
Penz:
I’ma relax with the haze in back of the stage
And shit I smoke the same color as Saint Patrick’s Parade
Yeah, keep a Mac and a gauge packin', attackin' wit' rage
Stackin' and mackin' until they put my ass back in the cave
I’m actually brave, this beats easy to cook
I’m on my Peter Pan shit, I don’t need me a Hook
Got 100 of bars, spittin', I done it with stars
You ain’t gotta take my shirt off to see none of my scars
I was locked down, 500 Pearl Street
Look now, Nextel, 500 girls deep
And ya girl a freak cuz the kid handle green
But she wax, shorty breath smell like tangerines
F defense, homeboy handle me
4−5th'll have ya ass shakin' like a tambourine
Where is son from, all I need is one gun
Prospect, Penz, Dipset with the Bum Bum
Hook
Bum Bum ay you
Me want ta Bum Bum
Bum Bum Bilam, Bum Bum
Bum Bum Bilam, Bum Bum ay
Me want ta Bum Bum
Bum Bum Bilam, Bum Bum
Bum Bum Bilam, Bum Bum ay
Me want ta Bum Bum, ay you
Tell me seh want ta Bum Bum
THIS WOMAN
I never trouble, no
I’m a lady, I’m not a man
MC is my ambition
I come fi nice up Jamaicans
So Bum Bum
Seh want ta Bum Bum
Bum Bum Bilam, Bum Bum
Bum Bum Bilam, Bum Bum ay you
Tell me seh one ting Nancy can’t understand

(traducción)

Usted tintinea todo un bum bum
Ya sabes esto para todos los jamaiquinos
Yuh nuh vive al estilo de Salomón, ya sabes
Dime una cosa que Nancy no pueda entender.
Una cosa que Nancy no puede entender
¿Qué les hace hablar sobre mis ambiciones?
Así que hago que los dem hablen sobre mis ambiciones
Cau 'me seh algunos de ellos pregúntame de dónde lo saco
Ta some of dem a pregúntame de dónde lo saqué
Le dije a dem «nuh know» es una creación divertida
Le dije a dem «nuh know» es una creación divertida
bum bum eres tu
Yo quiero un Bum Bum
Bum Bum Bilam, Bum Bum
Bum Bum Bilam, Bum Bum ay
Yo quiero un Bum Bum
Ta quiere yah Bum Bum
Cam'ron:
Yo, ¿quién quiere jugar con nosotros, chocar con nosotros, disparar un autobús?
Es divertido para nosotros, corre hacia nosotros, bombea, salta, ven, es duro
Soy un loco head, que te dejan tan tan muerto
Black Caddy, hamburguesa de ternera para ese pan de coco
Waddup León, Tito, Kurt, Coco Dread
Al diablo con Robocop, los llenamos con robo-lead
Chica necesita consejo, le dije que podemos comer un bocado
Te comiste los rabos de buey, puedes quedarte con el arroz
Deberías ser educado, le dije que necesita una vida.
No soy policía, pero confía, puedo leerte bien
¿Cuál es tu historia?, le dijo Gator a Maury
Sigues siendo desenterrado, Joe Torry
Este ritmo aquí me recuerda a Flatbush
Rube bwoy actúa, blat, empuja su gorra
Entonces, pandilla Naffa, pandilla Kuffa, genial para ganar
Ay basta melena, estúpida cadena, muévete otra vez
Gancho
bum bum eres tu
Yo quiero un Bum Bum
Bum Bum Bilam, Bum Bum
Bum Bum Bilam, Bum Bum ay
Yo quiero un Bum Bum
Bum Bum Bilam, Bum Bum
Bum Bum Bilam, Bum Bum ay
Yo quiero un Bum Bum
Penz:
Me relajaré con la neblina en la parte trasera del escenario
Y mierda, fumo del mismo color que el desfile de San Patricio
Sí, mantén una Mac y un calibre empacando, atacando con rabia
Apilando y montando hasta que vuelvan a poner mi trasero en la cueva
De hecho, soy valiente, esto es muy fácil de cocinar.
Estoy en mi mierda de Peter Pan, no necesito un gancho
Tengo 100 de barras, escupiendo, lo hice con estrellas
No tienes que quitarme la camisa para ver ninguna de mis cicatrices
Estaba encerrado, 500 Pearl Street
Mira ahora, Nextel, 500 chicas de profundidad
Y tu chica es un bicho raro porque el niño maneja verde
Pero ella se encera, el aliento corto huele a mandarinas
F defensa, homeboy manéjame
4-5 te hará temblar el culo como una pandereta
De dónde es hijo, todo lo que necesito es un arma
Prospect, Penz, Dipset con el Bum Bum
Gancho
bum bum eres tu
Yo quiero un Bum Bum
Bum Bum Bilam, Bum Bum
Bum Bum Bilam, Bum Bum ay
Yo quiero un Bum Bum
Bum Bum Bilam, Bum Bum
Bum Bum Bilam, Bum Bum ay
Yo quiero ta Bum Bum, ay tú
Dime seh quiero ta Bum Bum
ESTA MUJER
Nunca me molesto, no
Soy una dama, no soy un hombre
MC es mi ambición
Vengo bien hasta los jamaiquinos
Así que bum bum
Seh quiero ta Bum Bum
Bum Bum Bilam, Bum Bum
Bum Bum Bilam, Bum Bum eres tú
Dime una cosa que Nancy no pueda entender.