Traducción de la letra de la canción Something New - Cam'Ron

Something New (original)

Look ma i don’t care who you with i ain’t here to shoot the shit you see me you
goin to see an exclusive
whip coup the 6 thats neither here nor there or we can be here or there you
feel me i’m killa so that
mean you dealin with scriller you eva felt chinchilla hu
killa a yo she either on the internet (computer) or watch her lifetime (tv) but
she neva met me in her
lifetime (neva) wore a size 5 but was 5'9 i keep 99's 9 for the pipe line
and they call me ruga rell how you doin baby (wats good) i’m like u-haul with
the bricks i can move them
baby yea mr.
campbell i’m kind of soup ma but i ain’t with the talkin is you
getting in the coup ma
plus her eyes hot get in my drop she said why shit i’m like why not where you
wanna go to waffle house
i-hop sit your head on my lap meet cyclops
or we can do mr.
k on the weekdays steak house weekends feeling use your
cheapskins now i’m all grown up
with a peach benz i’m try to fuck i don’t really want to be friends
she fly (she fly), she cute (she cute), she ride (in what) in coups, she true,
she nice, she rude, but she
still want something new
dipset you remeber summer crazy but you been mad since brenda had a baby (91)
i’m just a offspring
member of the 80's get surrended to a lady get offended if they play me (woo) i
know a lot of men of men
are phony you just looing for that homie that could be your tender runey that
one and only that stop from
being lonely that chuc chi to your joney to rock your little poney
hell rell and a model sitting in the gt k-i-s-s-i-n-g first come love na it
ain’t love i’m a gangsta let
her hold my gunz and my drugs yea i know she feeling a gangsta but its hard for
her to deal with a
gangsta cause its certin things that she go to do to keep me happy fry some
good chicken when i hear her
call me daddy i’m from weeks ave mama i get cash mama those some sexy thighs i
like that ass mama i’m
something like a g cause i bust my mack mame you don’t love me you just love my
swag
she fly (she fly), she cute (she cute), she ride (in what) in coups,
she true she nice, she rude, but she
still want something new
and i’m lack toast and talerent pack toast no talerent black mack in back pack
black jack amd holla
since any turbelince will go privodince keep the murder tince in the ampalla
minch any murded prints no
actknowledge meant i got to work sir she’s in college miss if i like her i’m
cuffing her the wife of a
hustler be nice to your custumers when she bite and a mustler tight when i
cuddle her thats right when i
puzzl her yea right for the juggler i ain’t tryin to juggle her diamonds when i
smother her
and you know all my guns got a muffler just wanna see the slut in her i don’t
want a hug from her (nope)
this the life and i’m livin it up if you wanna be with a g then get in my truck
yea
she fly (she fly), she cute (she cute), she ride (in what) in coups,
she true she nice, she rude, but she
still want something new

(traducción)

Mira ma, no me importa con quién estés, no estoy aquí para disparar a la mierda, me ves, tú
voy a ver una exclusiva
whip coup the 6 eso no es ni aquí ni allá o podemos estar aquí o allá tú
siénteme que estoy matando para que
significa que estás lidiando con scriller, eva sintió chinchilla hu
killa a yo ella ya sea en internet (computadora) o viendo su vida (tv) pero
ella nunca me encontró en ella
toda la vida (neva) usó una talla 5 pero medía 5'9, mantengo 99's 9 para la tubería
y me llaman ruga rell cómo estás bebé (qué bien) soy como u-haul con
los ladrillos puedo moverlos
bebe si mr.
campbell soy una especie de sopa ma pero no estoy con el talkin es usted
metiéndose en el golpe ma
Además, sus ojos se calientan, se meten en mi caída, ella dijo por qué mierda, estoy como por qué no, ¿dónde estás?
quiero ir a la casa de gofres
i-hop sienta tu cabeza en mi regazo conoce al cíclope
o podemos hacer mr.
k en los días de semana, los fines de semana en el asador, sientes que usas tu
pieles baratas ahora soy un adulto
con un benz de durazno intento follar, realmente no quiero que seamos amigos
ella vuela (ella vuela), ella linda (ella linda), ella monta (en qué) en golpes, ella verdadera,
ella agradable, ella grosera, pero ella
todavía quiero algo nuevo
dipset recuerdas el verano loco pero has estado enojado desde que brenda tuvo un bebé (91)
solo soy un descendiente
miembro de los años 80 se entregan a una dama se ofenden si juegan conmigo (woo) i
conocer a muchos hombres de hombres
son falsos, solo estás buscando a ese homie que podría ser tu tierna runa que
uno y solo que se detiene
estar solo ese chuc chi a tu joney para mecer a tu pequeño pony
hell rell y un modelo sentado en el gt k-i-s-s-i-n-g first come love na it
no es amor, soy un gangsta let
ella sostiene mi gunz y mis drogas, sí, sé que se siente gangsta, pero es difícil para ella
ella para lidiar con un
gangsta porque son ciertas cosas que ella va a hacer para mantenerme feliz, freír un poco
buena gallina cuando la escucho
llámame papá, soy de hace semanas, mamá, obtengo dinero en efectivo, mamá, esos muslos sexys.
como ese culo mamá soy
algo así como una g porque me rompí mack mame no me amas solo amas a mi
botín
ella vuela (ella vuela), ella linda (ella linda), ella monta (en qué) en golpes,
ella es verdad ella agradable, ella grosera, pero ella
todavía quiero algo nuevo
y me falta brindis y paquete de talentos brindis sin mack negro de talentos en la mochila
jack negro amd holla
ya que cualquier turbelencia irá privada para mantener el asesinato tince en la ampalla
minch cualquier huellas asesinadas no
actknowledge significaba que tengo que trabajar señor, ella está en la universidad, señorita, si me gusta, soy
esposandola a la esposa de un
buscavidas, sea amable con sus clientes cuando muerda y una mustler apretada cuando yo
abrazarla eso es justo cuando yo
desconcertarla, sí, bien para el malabarista, no estoy tratando de hacer malabarismos con sus diamantes cuando yo
sofocarla
y sabes que todas mis armas tienen un silenciador solo quiero ver a la zorra en ella, no
quiero un abrazo de ella (no)
esta es la vida y la estoy viviendo si quieres estar con un g entonces súbete a mi camión
sí
ella vuela (ella vuela), ella linda (ella linda), ella monta (en qué) en golpes,
ella es verdad ella agradable, ella grosera, pero ella
todavía quiero algo nuevo