Traducción de la letra de la canción Applausi (Re-Recording) - I Camaleonti

Applausi (Re-Recording) (original)

Applausi di gente intorno a me Applausi, tu sola non ci sei
Ma dove sei?
Chissa` dove sei tu…
(canta ancora, canta ancora…) perche` cantare?
(canta, canta ancora…) cantare, ma perche`,
Se l’amore non c’e`?
Applausi, oceano di mani,
Ma le tue mani non le vedro` mai piu`
Ho un vuoto in gola, la voce mia sei tu…
(canta ancora, canta ancora…) perche` cantare?
(canta, canta ancora…) cantare, ma perche`,
Se l’amore non c’e`?
L’uomo non e`,
Non e` un robot senz’anima.
Io per te Son stato come un disco che si ascolta e poi si getta via…
Applausi di gente intorno a me Applausi, tu sola non ci sei
Ma dove sei?
Chissa` dove sei tu…
(canta ancora, canta ancora…) perche` cantare?
(canta, canta ancora…) cantare, ma perche`,
Se l’amore non c’e`?

(traducción)

Aplausos de la gente que me rodea Aplausos, no estás solo
¿Dónde estás?
quien sabe donde estas...
(Vuelve a cantar, vuelve a cantar...) ¿Por qué cantar?
(canta, vuelve a cantar...) canta, pero por qué,
si no hay amor?
Aplausos, océano de manos,
Pero nunca volveré a ver tus manos
Tengo un vacío en la garganta, mi voz eres tú...
(Vuelve a cantar, vuelve a cantar...) ¿Por qué cantar?
(canta, vuelve a cantar...) canta, pero por qué,
si no hay amor?
el hombre no es,
No es un robot sin alma.
Para ti yo era como un disco que escuchas y luego tiras...
Aplausos de la gente que me rodea Aplausos, no estás solo
¿Dónde estás?
quien sabe donde estas...
(Vuelve a cantar, vuelve a cantar...) ¿Por qué cantar?
(canta, vuelve a cantar...) canta, pero por qué,
si no hay amor?