Traducción de la letra de la canción Eternità (1970) - I Camaleonti

Eternità (1970) (original)

Stare qui
Ha il sapore dell’eternità
Dopo aver amato te
Io ti guardo mentre dormi accanto a me
Non ti sveglierò, oh no, no, no
Perché tu sorridi
Un bel sogno forse ora c'è
Dietro le ciglia chiuse
Eternità, spalanca le tue braccia
Io sono qua, accanto alla felicità che dorme
Per lei vivrò, e quando avrà ogno
Io ci sarò, ad asciugare le sue lacrime
Resta qui
Primo fiore dell’eternità
Dopo aver amato te
Sul soffitto passa un angelo per me
Non ti sveglierò, oh no, no, no
Perché tu sorridi
Un bel sogno forse ora c'è
Dietro le ciglia chiuse
Eternità, spalanca le tue braccia
Io sono qua, accanto alla felicità che dorme
Per lei vivrò, e quando avrà ogno
Io ci sarò, ad asciugare le sue lacrime
Eternità, spalanca le tue braccia
Io sono qua, ad asciugare le sue lacrime…

Eternità (1970) (traducción)

Quédate aquí
Sabe a eternidad
después de amarte
Te miro mientras duermes a mi lado
No te despertaré, oh no, no, no
Porque sonries
Tal vez un buen sueño existe ahora
Detrás de las pestañas cerradas
Eternidad, abre bien tus brazos
Estoy aquí, al lado de la felicidad dormida
Viviré por ella, y cuando ella lo tenga todo
Estaré allí, secando sus lágrimas.
Quédate aquí
Primera flor de la eternidad
después de amarte
En el techo un angel pasa por mi
No te despertaré, oh no, no, no
Porque sonries
Tal vez un buen sueño existe ahora
Detrás de las pestañas cerradas
Eternidad, abre bien tus brazos
Estoy aquí, al lado de la felicidad dormida
Viviré por ella, y cuando ella lo tenga todo
Estaré allí, secando sus lágrimas.
Eternidad, abre bien tus brazos
Estoy aquí, secándole las lágrimas...