Traducción de la letra de la canción Ağlıyor musun - Candan Ercetin

Ağlıyor musun (original)

Aceleci adýmlar ve Mutsuz tavýrlar
Ne bu halin caným
Seni bir üzen mi var
Kiminin cazip hali
Kiminde alkol tesiri
Gününü gün ettin ama
Geçici hepsi
Aðlýyor musun
Kendin ettin
Kendin buldun
Bilmiyor musun
Aðlýyor musun
Elinin kýnasý deðil bu
Görmüyor musun
Her büyük sevda
Tuzaða düþer
Ben affetsem
Aþk affetmez
Anlýyor musun
Acýnasý bakýþlar ve Huysuz cevaplar
Ne sanmýþtýn caným
Bunu hoþ gören mi var
Kimisi endam sahibi
Kimi zaten yer etmedi
Sen çok eðlendin
Ama canýma yetti

Ağlıyor musun (traducción)

Pasos apresurados y actitudes infelices
¿Qué es este estado tuyo querida?
hay algo que te molesta
alguien es atractivo
efecto del alcohol
Hiciste tu día pero
temporal todo
Estás llorando
lo hiciste tu mismo
te encontraste a ti mismo
No lo sabes
Estás llorando
Esta no es la henna de tu mano
No puedes ver
cada gran amor
queda atrapado
si perdono
el amor no perdona
Lo entiendes
Miradas patéticas y respuestas gruñonas.
que pensaste querida
¿A alguien le gusta esto?
Algunos tienen una figura
quien no lo ha hecho ya
te divertiste mucho
pero he tenido suficiente