Traducción de la letra de la canción Anlatma Sakın - Candan Ercetin

Anlatma Sakın (original)

Bana anlatma sakın
Riske girseydin eğer
Yola çıksaydın eğer
Neler yapardın neler
Bana anlatma sakın
Yelken açsaydın eğer
Özgür olsaydın eğer
Neler yapardın neler
Sen iskeleye bağlı
Fırtınalardan yoksun
Tatlı rüzgâra razı
Ben açık denizdeyim
Deniz bu belli olmaz
Huyunu seveyim
Sen iskeleye bağlı
Fırtınalardan yoksun
Tatlı rüzgâra razı
Ben açık denizdeyim
Deniz bu belli olmaz
Huyunu seveyim
Bana anlatma sakın
Riske girseydin eğer
Yola çıksaydın eğer
Neler yapardın neler
Bana anlatma sakın
Yelken açsaydın eğer
Özgür olsaydın eğer
Neler yapardın neler
Sen iskeleye bağlı
Fırtınalardan yoksun
Tatlı rüzgâra razı
Ben açık denizdeyim
Deniz bu belli olmaz
Huyunu seveyim
Sen iskeleye bağlı
Fırtınalardan yoksun
Tatlı rüzgâra razı
Ben açık denizdeyim
Deniz bu belli olmaz
Huyunu seveyim
Sen iskeleye bağlı
Fırtınalardan yoksun
Tatlı rüzgâra razı
Ben açık denizdeyim
Deniz bu belli olmaz
Huyunu seveyim
Sen iskeleye bağlı
Fırtınalardan yoksun
Tatlı rüzgâra razı
Ben açık denizdeyim
Deniz bu belli olmaz
Huyunu seveyim

Anlatma Sakın (traducción)

no me digas
Si te arriesgaste
Si estuvieras en el camino
qué harías
no me digas
si estuvieras navegando
si fueras libre
qué harías
Estás atado al muelle
desprovisto de tormentas
De acuerdo con el dulce viento
estoy en mar abierto
el mar no esta claro
me encanta tu estado de animo
Estás atado al muelle
desprovisto de tormentas
De acuerdo con el dulce viento
estoy en mar abierto
el mar no esta claro
me encanta tu estado de animo
no me digas
Si te arriesgaste
Si estuvieras en el camino
qué harías
no me digas
si estuvieras navegando
si fueras libre
qué harías
Estás atado al muelle
desprovisto de tormentas
De acuerdo con el dulce viento
estoy en mar abierto
el mar no esta claro
me encanta tu estado de animo
Estás atado al muelle
desprovisto de tormentas
De acuerdo con el dulce viento
estoy en mar abierto
el mar no esta claro
me encanta tu estado de animo
Estás atado al muelle
desprovisto de tormentas
De acuerdo con el dulce viento
estoy en mar abierto
el mar no esta claro
me encanta tu estado de animo
Estás atado al muelle
desprovisto de tormentas
De acuerdo con el dulce viento
estoy en mar abierto
el mar no esta claro
me encanta tu estado de animo