Traducción de la letra de la canción Onlar Yanlış Biliyor - Candan Ercetin

Onlar Yanlış Biliyor (original)

Puslu soğuk hava
Dökülen yapraklar
En sevdiğim mevsimdi
Sarı sonbahar, artık değil
Kalbimde hüzün
Aynada üzgün yüzüm
Beni tanıyanlar
Buna birisi sebep diyor
Susuyorum
Yaptığım bir çok şeyin
Hiç bir amacı yok
Fotoğraflar çekmecede
Anılarım direniyor
Arkadaşlar nefretle
Buna o sebep diyor
Bir ben gerçeği biliyorum
Ve gizlice ağlıyorum
Onlar yanlış biliyor
Kimsenin suçu değil bu
Onun suçu değil bu
Kader oyunu değil bu
Bu benim suçum
Puslu soğuk hava
Dökülen yapraklar
En sevdiğim mevsimdi
Sarı sonbahar, artık değil
Kalbimde hüzün
Aynada üzgün yüzüm
Beni tanıyanlar
Buna birisi sebep diyor
Gülüyorum
Yaptığım bir çok şeyin
Hiç bir amacı yok
Fotoğraflar çekmecede
Anılarım direniyor
Arkadaşlar nefretle
Buna o sebep diyor
Bir ben gerçeği biliyorum
Ve gizlice ağlıyorum
Onlar yanlış biliyor
Kimsenin suçu değil bu
Onun suçu değil bu
Kader oyunu değil bu
Bu benim suçum
Evet onlar yanlış biliyor
Kimsenin suçu değil bu
Onun suçu değil bu
Kader oyunu değil bu
Bu benim suçum

Onlar Yanlış Biliyor (traducción)

brumoso clima frio
hojas caídas
era mi temporada favorita
Otoño amarillo, ya no
tristeza en mi corazon
Mi cara triste en el espejo
los que me conocen
Alguien dice causa
Me callo
muchas cosas que he hecho
no tiene proposito
fotos en el cajón
Mis recuerdos se resisten
los amigos odian
Dice que esta es la razón
solo yo se la verdad
Y estoy llorando en secreto
saben mal
no es culpa de nadie
no es su culpa
Esto no es un juego del destino.
que es mi culpa
brumoso clima frio
hojas caídas
era mi temporada favorita
Otoño amarillo, ya no
tristeza en mi corazon
Mi cara triste en el espejo
los que me conocen
Alguien dice causa
Me estoy riendo
muchas cosas que he hecho
no tiene proposito
fotos en el cajón
Mis recuerdos se resisten
los amigos odian
Dice que esta es la razón
solo yo se la verdad
Y estoy llorando en secreto
saben mal
no es culpa de nadie
no es su culpa
Esto no es un juego del destino.
que es mi culpa
Sí, se equivocaron
no es culpa de nadie
no es su culpa
Esto no es un juego del destino.
que es mi culpa