Traducción de la letra de la canción Arrow - Candlebox

Arrow (original)

She don’t have a name
She don’t have a face
Never had much of anything
Yes I see you and I fall from grace
She don’t have the line
She don’t have the time
Never had much of anything
Yes I see you
I point too
You waste me
You want oh my my
Oh, no, yeah
Still she don’t have a name
She don’t have a face
Never had much anything
Yes I see you and I fall from grace
She don’t have the line
She don’t have the time
Never had much of anything
Yes I see you
You point too
You waste me
You want me oh my, my
And I’m losing you again now
No, No, No, No
Feel you slip right down now
Something’s on my mind
I can’t find the time
Zooming arrow
Zooming arrow
Something’s on my mind I wanna tell you but that I can’t find the time
I wanna feel it
Zooming arrow
Zooming arrow
If there’s one thing you feel I should tell you before I go
I won’t
If there’s one thing you feel I should tell you I move it along
Arrow
Arrow
Arrow, yeah
Yeah, yeah, now now
I feel I’m losing you again now
No, no, no, no
Feel you slip right down now
Something’s on my mind
I can’t find the time
Zooming arrow
Zooming arrow
Something’s on my mind I wanna tell you but that I can’t find the time
I wanna feel it
Zooming arrow
Zooming arrow

Arrow (traducción)

ella no tiene un nombre
ella no tiene cara
Nunca tuve mucho de nada
Sí te veo y caigo en desgracia
ella no tiene la linea
ella no tiene tiempo
Nunca tuve mucho de nada
Sí, te veo
yo también señalo
me desperdicias
quieres oh mi mi
Oh, no, sí
Todavía no tiene nombre
ella no tiene cara
Nunca tuve mucho de nada
Sí te veo y caigo en desgracia
ella no tiene la linea
ella no tiene tiempo
Nunca tuve mucho de nada
Sí, te veo
tu tambien apuntas
me desperdicias
Me quieres oh mi, mi
Y te estoy perdiendo de nuevo ahora
No no no no
Siente que te deslizas hacia abajo ahora
Algo está en mi mente
no puedo encontrar el tiempo
Flecha de zoom
Flecha de zoom
Hay algo en mi mente que quiero decirte pero que no puedo encontrar el tiempo
quiero sentirlo
Flecha de zoom
Flecha de zoom
Si hay algo que sientes que debería decirte antes de irme
no lo haré
Si hay algo que sientes, debería decirte que lo muevo
Flecha
Flecha
flecha, si
Sí, sí, ahora ahora
Siento que te estoy perdiendo de nuevo ahora
No no no no
Siente que te deslizas hacia abajo ahora
Algo está en mi mente
no puedo encontrar el tiempo
Flecha de zoom
Flecha de zoom
Hay algo en mi mente que quiero decirte pero que no puedo encontrar el tiempo
quiero sentirlo
Flecha de zoom
Flecha de zoom