Traducción de la letra de la canción Bothered - Candlebox

Bothered (original)

Take everything I want to
Break down every time I’m told to
You steal every line I cling to
And find out every lie I’ve told you
And so you want to help me
Rushing in my state
So you wanna help me
And losing all my time
So you wanna know me
I step aside my hate
Who said you ever told me?
You lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, yeah
A puppet in my hand I’ll hold you
Strung out on the line I sold you
And bothered by the time I reach you
Stepped in, by time, I fall
And still you want to mold me
Rushing in my state
So you wanna mold me
And losing all my time
So you wanna know me
I step aside my hate
Who said you ever told me?
Lie, lie, lie, lie, lie, lie, lie, yeah
You lie yeah
So you wanna know me
You lie yeah
So you wanna mold me
You lie yeah
Who said you ever told me?

(traducción)

Toma todo lo que quiero
Rompe cada vez que me dicen que lo haga
Robas cada línea a la que me aferro
Y descubre cada mentira que te he dicho
Y por eso quieres ayudarme
Corriendo en mi estado
Así que quieres ayudarme
Y perdiendo todo mi tiempo
Así que quieres conocerme
Hago a un lado mi odio
¿Quién dijo que alguna vez me lo dijiste?
Mientes, mientes, mientes, mientes, mientes, mientes, mientes, sí
Una marioneta en mi mano te sostendré
Colgado en la línea que te vendí
Y molesto por el tiempo que te alcanzo
Intervenido, por el tiempo, me caigo
y aun me quieres moldear
Corriendo en mi estado
Así que quieres moldearme
Y perdiendo todo mi tiempo
Así que quieres conocerme
Hago a un lado mi odio
¿Quién dijo que alguna vez me lo dijiste?
Mentira, mentira, mentira, mentira, mentira, mentira, mentira, sí
tu mientes si
Así que quieres conocerme
tu mientes si
Así que quieres moldearme
tu mientes si
¿Quién dijo que alguna vez me lo dijiste?