Traducción de la letra de la canción In Your Hands - Candlebox, Don Miggs, zane carney

In Your Hands (original)

In your hands you hold the key to my design
In your hands you make believe I’m undefined
I can turn on you as fast as light
Brace yourself I’m changing lives
In your hands
In your hands you hold the need to state your right
In your hands you make me feel forever life
Oh I’ve found my voice, the strength the fight
The memory, a million lies
In your hands
The spark of you and me recovering
In your hands I’m just
I’m holding on to revelry
I’m just, I’m lust, I’m broken dreams
I’m here, I’m fear, the enemy
In your hands
All we are are memories
Are memories
In your hands you hold the key to my design
In your hands you make believe I’m undefined
I can turn on you as fast as light
Brace yourself I’m changing lives
In your hands
The spark of you and me recovering
In your hands I’m just
I’m holding on to revelry
I’m just, I’m lust, I’m broken dreams
I’m here, I’m fear, the enemy
In your hands
All we are are memories
Are memories
And thoughts and prayers won’t heal us or repair the loss
Too many times we’ve heard the song
And all along we’ve sung it wrong
We’ve sung it wrong
In your hands
The spark of you and me recovering
In your hands I’m just
I’m holding on to revelry
I’m just, I’m lust, I’m broken dreams
I’m here, I’m fear, the enemy
In your hands
All we are are memories
Are memories

(traducción)

En tus manos tienes la llave de mi diseño
En tus manos haces creer que soy indefinido
Puedo encenderte tan rápido como la luz
Prepárate, estoy cambiando vidas
En tus manos
En tus manos tienes la necesidad de manifestar tu derecho
En tus manos me haces sentir por siempre la vida
Oh, he encontrado mi voz, la fuerza de la lucha
La memoria, un millón de mentiras
En tus manos
La chispa de tu y yo recuperándonos
En tus manos solo estoy
Me estoy aferrando a la juerga
Solo soy, soy lujuria, soy sueños rotos
Estoy aquí, soy el miedo, el enemigo
En tus manos
Todo lo que somos son recuerdos
son recuerdos
En tus manos tienes la llave de mi diseño
En tus manos haces creer que soy indefinido
Puedo encenderte tan rápido como la luz
Prepárate, estoy cambiando vidas
En tus manos
La chispa de tu y yo recuperándonos
En tus manos solo estoy
Me estoy aferrando a la juerga
Solo soy, soy lujuria, soy sueños rotos
Estoy aquí, soy el miedo, el enemigo
En tus manos
Todo lo que somos son recuerdos
son recuerdos
Y los pensamientos y las oraciones no nos sanarán ni repararán la pérdida.
Demasiadas veces hemos escuchado la canción
Y todo el tiempo lo hemos cantado mal
Lo hemos cantado mal
En tus manos
La chispa de tu y yo recuperándonos
En tus manos solo estoy
Me estoy aferrando a la juerga
Solo soy, soy lujuria, soy sueños rotos
Estoy aquí, soy el miedo, el enemigo
En tus manos
Todo lo que somos son recuerdos
son recuerdos