Traducción de la letra de la canción Keep on Waiting - Candlebox

Keep on Waiting (original)

She says this is the last time you get high
What you’re doin' really brings me down
It’s so that you can feel alive
Would you really wanna break me down now
She says this is the last time you can lie
You gotta make-believe it baby
You got that somethin' in your eye
You gotta make it up to make it out
Is this the love you waited for
Who left you broken on the floor
This is the last time you can lie
You gotta keep on waiting
You keep on waiting
You keep on waiting
You keep on waiting to survive
You keep on waiting
You keep on waiting
You keep on waiting to survive
She says this is the last time you get high
You’re trying to make me die baby
You see yourself in all desires
You’re gonna miss me when I’m long gone
I hope you see yourself through time
You’ve gone away and those despise
This is the last time you get high
You gotta keep on waiting, yeah
You keep on waiting
You keep on waiting
You keep on waiting to survive
You keep on waiting
You keep on waiting
You keep on waiting to survive
It’s such a long way out there baby
If you try to help yourself along
It’s such a long way out there baby
If you try to help yourself along
It’s such a long way out there baby
If you try to help yourself now
It’s such a long way out there baby
If you try to help yourself along
Oh yeah
Keep on, keep on, keep on, keep on, keep on, keep on
KEEP ON!
You keep on waiting
You keep on waiting
You keep on waiting to survive
You keep on waiting
You keep on waiting
You keep on waiting to survive
Keep on, keep on, keep on, keep on
You keep on waiting to survive
Keep on, keep on, keep on, keep on, keep on, keep on to survive
Keep on, keep on, keep on, keep on, keep on waiting to survive

Keep on Waiting (traducción)

Ella dice que esta es la última vez que te drogas
Lo que estás haciendo realmente me deprime
Es para que puedas sentirte vivo
¿Realmente querrías romperme ahora?
Ella dice que esta es la última vez que puedes mentir
Tienes que fingir bebé
Tienes ese algo en tu ojo
Tienes que inventarlo para salir
¿Es este el amor que esperabas?
quien te dejo rota en el piso
Esta es la última vez que puedes mentir
Tienes que seguir esperando
sigues esperando
sigues esperando
Sigues esperando para sobrevivir
sigues esperando
sigues esperando
Sigues esperando para sobrevivir
Ella dice que esta es la última vez que te drogas
Estás tratando de hacerme morir bebé
Te ves en todos los deseos
Me vas a extrañar cuando me haya ido
Espero que te veas a ti mismo a través del tiempo
Te has ido y esos desprecian
Esta es la última vez que te drogas
Tienes que seguir esperando, sí
sigues esperando
sigues esperando
Sigues esperando para sobrevivir
sigues esperando
sigues esperando
Sigues esperando para sobrevivir
Es un largo camino por ahí bebé
Si tratas de ayudarte a ti mismo
Es un largo camino por ahí bebé
Si tratas de ayudarte a ti mismo
Es un largo camino por ahí bebé
Si intenta ayudarse a sí mismo ahora
Es un largo camino por ahí bebé
Si tratas de ayudarte a ti mismo
Oh sí
Sigue, sigue, sigue, sigue, sigue, sigue
¡CONTINUAR!
sigues esperando
sigues esperando
Sigues esperando para sobrevivir
sigues esperando
sigues esperando
Sigues esperando para sobrevivir
Sigue, sigue, sigue, sigue
Sigues esperando para sobrevivir
Sigue, sigue, sigue, sigue, sigue, sigue para sobrevivir
Sigue, sigue, sigue, sigue, sigue esperando para sobrevivir