Traducción de la letra de la canción Sometimes - Candlebox

Sometimes (original)

I wipe the night from my eyes
Block out the sunny day and I hide
Everythings falling down around us Im just missing the rain
Im happier now today
Dont let me down
Dont let me go
A change of seasons inside her mind
In time Ill decide
In time Ill decide to move on We change directions, we watch the tides
And we borrow too much
We form restrictions and we form lines
And we separate you from me Sometimes, sometimes we carry more weight than we own
Oh but sometimes sometimes goes on Night takes the light by the hand
Tunes out the boring day and cries out loud
Everyones hanging on, hanging on my words
It kills the thrill in being divine
But shes happier now today
Dont let her down
Dont let her go There are no reasons there are no lies
We just bleed together
Thats how we realize
We change directions we watch the tides
And we borrow too much
We from restrictions and we form lines
We separate you from me Sometimes sometimes we carry more weight than we own
Oh but sometimes sometimes goes on Somehow well find a way weve got to paste it back together
These ripped out pages of old coloring books where your
Gold is silver, my blue is gray
Its all held together by cellophane tape
But we change directions, we watch the tides
And we borrow too much
We form restrictions and we form lines
We separate you from me Sometimes sometimes we carry more weight than we own
Oh but sometimes sometimes goes on In my head Ive got everything I want in you

Sometimes (traducción)

limpio la noche de mis ojos
Bloqueo el día soleado y me escondo
Todo se está cayendo a nuestro alrededor Solo extraño la lluvia
Soy más feliz ahora hoy
no me defraudes
no me dejes ir
Un cambio de estaciones dentro de su mente
Con el tiempo decidiré
Con el tiempo decidiré seguir adelante Cambiamos de dirección, observamos las mareas
Y nos endeudamos demasiado
Formamos restricciones y formamos líneas
Y te separamos de mi A veces, a veces llevamos más peso del que tenemos
Oh pero a veces a veces sigue La noche toma la luz de la mano
Desconecta el día aburrido y llora en voz alta
Todos están esperando, esperando mis palabras
Mata la emoción de ser divino
Pero ella es más feliz ahora hoy
no la defraudes
No la dejes ir No hay razones no hay mentiras
Solo sangramos juntos
Así es como nos damos cuenta
Cambiamos de dirección, miramos las mareas
Y nos endeudamos demasiado
Nosotros de restricciones y formamos filas
Te separamos de mi A veces a veces llevamos más peso del que tenemos
Ah, pero a veces, a veces continúa. De alguna manera encontraremos una manera de pegarlo de nuevo.
Estas páginas arrancadas de viejos libros para colorear donde tu
El oro es plata, mi azul es gris
Todo está unido por cinta de celofán.
Pero cambiamos de dirección, miramos las mareas
Y nos endeudamos demasiado
Formamos restricciones y formamos líneas
Te separamos de mi A veces a veces llevamos más peso del que tenemos
Oh pero a veces a veces sigue En mi cabeza tengo todo lo que quiero en ti