Traducción de la letra de la canción Sweet Summertime - Candlebox

Sweet Summertime (original)

The daylight sun makes me wanna feel right
She says lately I’ve been runnin blind
I’ve been losing sleep
And I wanna come home
And your loneliness makes me wanna be with you
The pleasure high inside of me babe
I’ve been rollin on this road too long to come home
Too long to come home
Too long to come home
Oh, there’s just something you got about you baby
Oh, you’re never gonna know
The summertime you make me feel right
There’s something in my heart baby
You’re turning me on and on
And it makes me wanna come undone
And it feels like lightnin’s wasting time for you
Counting the day’s till I’m gonna be struck
You’re my lover, babe
Rollin' on and on and on
Oh, there’s just something you got about you baby
Oh, you’ll never see what I see
Oh, you’re the gravity pullin me out of this bed
Oh, you’re never gonna know
Oh
I can’t keep from roaming on
And I wait for years
Yes, I wait by the road
I just keep roaming on
And I yearn for my love
And I wanna come home
You’re my
You’re my sweet sweet summertime lover
You’re my sweet sweet summertime love
You’re my sweet sweet summertime lover
Sweet sweet summertime
The daylight sun makes me wanna feel right
You say lately I’ve been runnin blind, babe
I’ve been losing sleep
And I wanna come home
And it feels like lightnin’s wasting time for you
Counting the day’s till I’m gonna be struck
You’re my lover, babe
Rollin' on and on and on
Oh, there’s just something you got about you baby
Oh, you’re never gonna know
Oh, you’re the gravity pullin me out of this bed
Oh, you’ll never see what I see
Oh you’re my
You’re my sweet sweet summertime lover
You’re my sweet sweet summertime love
You’re my sweet sweet summertime lover
You’ll never see what I see
You’re my sweet sweet summertime lover
You’re my sweet sweet summertime love
You’re my sweet sweet summertime lover

(traducción)

El sol de día me hace querer sentirme bien
Ella dice que últimamente me he estado quedando ciego
He estado perdiendo el sueño
Y quiero volver a casa
Y tu soledad me hace querer estar contigo
El placer alto dentro de mí, nena
He estado rodando en este camino demasiado tiempo para volver a casa
Demasiado tiempo para volver a casa
Demasiado tiempo para volver a casa
Oh, hay algo que tienes sobre ti bebé
Oh, nunca lo sabrás
El verano que me haces sentir bien
Hay algo en mi corazón bebé
Me estás encendiendo y encendiendo
Y me hace querer deshacerme
Y se siente como si un rayo te estuviera perdiendo el tiempo
Contando los días hasta que me golpeen
eres mi amante, nena
Rodando una y otra vez
Oh, hay algo que tienes sobre ti bebé
Oh, nunca verás lo que yo veo
Oh, eres la gravedad sacándome de esta cama
Oh, nunca lo sabrás
Vaya
No puedo evitar andar en roaming
Y espero por años
Sí, te espero junto al camino
Solo sigo en roaming
Y anhelo mi amor
Y quiero volver a casa
Tú eres mi
Eres mi dulce dulce amante del verano
Eres mi dulce dulce amor de verano
Eres mi dulce dulce amante del verano
Dulce dulce verano
El sol de día me hace querer sentirme bien
Dices que últimamente he estado ciego, nena
He estado perdiendo el sueño
Y quiero volver a casa
Y se siente como si un rayo te estuviera perdiendo el tiempo
Contando los días hasta que me golpeen
eres mi amante, nena
Rodando una y otra vez
Oh, hay algo que tienes sobre ti bebé
Oh, nunca lo sabrás
Oh, eres la gravedad sacándome de esta cama
Oh, nunca verás lo que yo veo
Oh, eres mi
Eres mi dulce dulce amante del verano
Eres mi dulce dulce amor de verano
Eres mi dulce dulce amante del verano
Nunca verás lo que yo veo
Eres mi dulce dulce amante del verano
Eres mi dulce dulce amor de verano
Eres mi dulce dulce amante del verano