Traducción de la letra de la canción Erased - Cane Hill

Erased (original)

I know you mean well
I know you can’t tell what has happened to you
And this hell that cradles you
I know you mean well but this happened too soon
The remains left haunting you
Time begins to wash away the good and the bad
No remorse and no apologies
You’ve become a stranger to the thoughts in your head
Don’t forget my face
Leave me erased
Now I watch you slip into a
Dark state darker fate dark for days
Now I’m erased
Lie in peace by yourself
I saw your mind let itself out
Dust to dust we accept what we must
While we’re smiling and waiting in rust
Well prepared for the time I’d be on this side separated by divine
Time begins to wash away the good and the bad
No remorse and no apologies
You’ve become a stranger to the thoughts in your head
And I can’t change a thing
Don’t forget my face
Leaving me erased
Now I watch you slip into a
Dark state darker fate dark for days
Now I’m erased

(traducción)

Sé que tienes buenas intenciones
Sé que no puedes decir lo que te ha pasado
Y este infierno que te acuna
Sé que tienes buenas intenciones, pero esto sucedió demasiado pronto.
Los restos que quedan persiguiéndote
El tiempo comienza a lavar lo bueno y lo malo
Sin remordimientos y sin disculpas
Te has convertido en un extraño para los pensamientos en tu cabeza
No olvides mi cara
Déjame borrado
Ahora te veo deslizarte en un
Estado oscuro destino más oscuro oscuro durante días
ahora estoy borrado
Acuéstate en paz solo
Vi tu mente dejarse salir
Polvo a polvo aceptamos lo que debemos
Mientras estamos sonriendo y esperando oxidados
Bien preparado para el momento en que estaría de este lado separado por divina
El tiempo comienza a lavar lo bueno y lo malo
Sin remordimientos y sin disculpas
Te has convertido en un extraño para los pensamientos en tu cabeza
Y no puedo cambiar nada
No olvides mi cara
dejándome borrado
Ahora te veo deslizarte en un
Estado oscuro destino más oscuro oscuro durante días
ahora estoy borrado