Traducción de la letra de la canción MGGDA - Cane Hill

MGGDA (original)

Naïve and oh so confidant
We soak up blatant ignorance
I am your world motherfucker
My good goddamn America
You be my city girl
I’m fucking James Dean (Oh yeah)
Blue eyed and beautiful
Commiserate with me
Yeah
We’re dreaming on the edge of my reality
(The more I see, the more I see, the more I see)
Cold and jaded by humanity
(The more I see, the more I see, the more I see, the more I see, the more I see,
the more I see)
The more I see
(The more I see, the more I see, the more I see, the more I see, the more I see,
the more I see, the more I see)
You be my city girl
I’m fucking James Dean (Oh yeah)
Blue eyed and beautiful
Commiserate with me
Naïve and oh so confidant
We soak up blatant ignorance
Naïve and
Naïve and
Naïve and
Naïve and
Naïve and
Naïve and
My good goddamn America
Naïve and
Naïve and
Naïve and
Naïve and

MGGDA (traducción)

Ingenua y tan confiada
Nos empapamos de la ignorancia flagrante
Soy tu mundo hijo de puta
Mi buena maldita América
tu eres mi chica de ciudad
Estoy follando a James Dean (Oh, sí)
ojos azules y hermosa
compadécete de mí
sí
Estamos soñando al borde de mi realidad
(Cuanto más veo, más veo, más veo)
Fría y hastiada por la humanidad
(Cuanto más veo, más veo, más veo, más veo, más veo,
cuanto más veo)
Cuanto más veo
(Cuanto más veo, más veo, más veo, más veo, más veo,
cuanto más veo, más veo)
tu eres mi chica de ciudad
Estoy follando a James Dean (Oh, sí)
ojos azules y hermosa
compadécete de mí
Ingenua y tan confiada
Nos empapamos de la ignorancia flagrante
Ingenuo y
Ingenuo y
Ingenuo y
Ingenuo y
Ingenuo y
Ingenuo y
Mi buena maldita América
Ingenuo y
Ingenuo y
Ingenuo y
Ingenuo y