| Self-contained environments, where shut-ins live their worthless lives
| Entornos autónomos, donde los recluidos viven sus vidas sin valor
|
| Here you did awake, meant to gaze upon their sloth
| Aquí te despertaste, destinado a contemplar su pereza
|
| They remane unaware as you pass and watch the pathetic routine to which they
| Permanecen inconscientes a tu paso y observan la patética rutina a la que se
|
| all adhere
| todos se adhieren
|
| This is the gallery of Stupid-High
| Esta es la galería de Stupid-High
|
| Marijuana museum, exhibits of death
| Museo de la marihuana, exposiciones de la muerte
|
| Behold this gallery of Stupid-High
| He aquí esta galería de Stupid-High
|
| Tremble comprehending the visions of this artist
| Tiembla al comprender las visiones de este artista
|
| What he has created is a drooling brain dead horde
| Lo que ha creado es una horda de muertos cerebrales babeando
|
| This vast corridor displays hundreds of retards watching TV screens
| Este vasto corredor muestra a cientos de retrasados mirando pantallas de televisión.
|
| All quite similar, but no two are the same
| Todos bastante similares, pero no hay dos iguales.
|
| Like nihilistic paintings by a single artist, both brilliant and insane
| Como pinturas nihilistas de un solo artista, a la vez brillante y loco
|
| The subjects set in living rooms, no desire to escape
| Los sujetos ambientados en salas de estar, sin ganas de escapar
|
| Imprisoned by their own freewill, demented sculptures are their state
| Encarcelados por su propia voluntad, las esculturas dementes son su estado
|
| Unknowing, under lock and key, no escape for them is left
| Sin saberlo, bajo llave y candado, no les queda escapatoria
|
| Couches, bongs and buds are this gallery’s decor
| Sofás, bongs y cogollos son la decoración de esta galería
|
| The smell from the gallery, the stink of human waste and pot
| El olor de la galería, el hedor de desechos humanos y marihuana.
|
| You face the sordid nature of stoners on display
| Te enfrentas a la naturaleza sórdida de los fumetas en exhibición
|
| See the addicts through the looking glass, they think of nothing for their
| Mira a los adictos a través del espejo, no piensan en nada para sus
|
| brains are mush
| los cerebros son papilla
|
| Witness brutal exploitation of potheads in decay | Sé testigo de la explotación brutal de los fumetas en decadencia |