Traducción de la letra de la canción Shatter Their Bongs - Cannabis Corpse

Shatter Their Bongs (original)

Writhing in his own filth
Mumbling strange phrases
Spoken with foul words
Used by the ancient ones
His mind is a blank void
Brain cells have been destroyed
He’s confined to a cell and completely insane
On the wall of his cell
Drawings smeared in his own shit
His mindless rambling
Keeps repeating the same thing
Theirs no time!
We must shatter their bongs!
We must shatter their bongs!
We must shatter their bongs!
Or i’m going to die!
Patient 9 833 463
Has spent his whole life in cell block 420
A pale shell of a former stoner
Doomed to die!
Experiments have twisted his brain
In this hospital for the mentally deranged]
He’s addicted to potent high grade weed eternally
The one night it happened
No one could explain
How so many people were never seen again
They searched the whole building
But could find no trace of anyone who had been in that place
Psychic detectives used their gifts to try to find some clues
When they relived their deaths
They screamed as they gouged out their eyes
Theirs no time!
We must shatter their bongs!
We must shatter their bongs!
We must shatter their bongs!
Or i’m going to die!

Shatter Their Bongs (traducción)

retorciéndose en su propia inmundicia
Murmurando frases extrañas
Hablado con malas palabras
Utilizado por los antiguos
Su mente es un vacío en blanco
Las células cerebrales han sido destruidas.
Está confinado en una celda y completamente loco.
En la pared de su celda
Dibujos manchados en su propia mierda
Su divagación sin sentido
Sigue repitiendo lo mismo
¡No tienen tiempo!
¡Debemos romper sus bongs!
¡Debemos romper sus bongs!
¡Debemos romper sus bongs!
¡O me voy a morir!
Paciente 9 833 463
Ha pasado toda su vida en el bloque de celdas 420
Un caparazón pálido de un ex fumeta
¡Condenado a morir!
Los experimentos han retorcido su cerebro.
En este hospital para enfermos mentales]
Es adicto eternamente a la hierba potente de alta calidad.
La única noche que sucedió
Nadie podría explicar
Cómo nunca más se volvió a ver a tanta gente
Registraron todo el edificio
Pero no pudo encontrar rastro de nadie que hubiera estado en ese lugar.
Los detectives psíquicos usaron sus dones para tratar de encontrar algunas pistas.
Cuando reviven sus muertes
Gritaron mientras se sacaban los ojos.
¡No tienen tiempo!
¡Debemos romper sus bongs!
¡Debemos romper sus bongs!
¡Debemos romper sus bongs!
¡O me voy a morir!