Traducción de la letra de la canción Voice of the Bowl - Cannabis Corpse

Voice of the Bowl (original)

I could see that he’d lost his mind
He was holding a bloody serrated camp knife
And he was running at me with crazed eyes screaming in panic
«Now its time for all un-stoned to die!»
With my revolver
This threat easily was ended with a head shot
It was a close shave, I knew that I had no choice
I had to get back to that cave
Once inside what I beheld defied all logic
Miles of caverns filled with huge stalks of dank Chronic
Just like the vines that we saw on board our ship
I had to know what was the cause of all of this
As I went deeper the smell got more intense
It defied all logic, nothing seemed to make sense
Countless hours passed as I hiked deeper into the pit
That’s when I heard a faint ghostly voice beckoning within my mind
I finally reached a magnificent chamber
With a glass bowl levitating in the center
It spoke
«I've been waiting for you to come to me
The Weed smoking savior
Foretold in the prophecy
Obey my command
The time has now come to smoke
The forbidden Dank
Now come forth.
INHALE!»
Voice from the bowl…
My body began moving
I struggled against it but I could not resist
It was overwhelming
I gave into its dank will
I put my lips
On the glass mouthpiece
And the bowl was lit
When the smoke was entered my lungs I beheld a vision
Of a world covered in Pot from the
Necronomichron

Voice of the Bowl (traducción)

Pude ver que había perdido la cabeza
Él sostenía un cuchillo de campamento aserrado ensangrentado
Y él estaba corriendo hacia mí con los ojos enloquecidos gritando de pánico
«¡Ahora es el momento de que todos los no drogados mueran!»
con mi revólver
Esta amenaza terminó fácilmente con un disparo en la cabeza
Fue un afeitado apurado, sabía que no tenía elección
Tuve que volver a esa cueva
Una vez dentro, lo que contemplé desafió toda lógica
Millas de cavernas llenas de enormes tallos de húmedo Chronic
Al igual que las vides que vimos a bordo de nuestro barco
Tenía que saber cuál era la causa de todo esto
A medida que profundizaba, el olor se hacía más intenso.
Desafiaba toda lógica, nada parecía tener sentido
Pasaron incontables horas mientras caminaba más profundo en el pozo
Fue entonces cuando escuché una débil voz fantasmal haciéndome señas dentro de mi mente.
Finalmente llegué a una magnífica cámara.
Con un tazón de vidrio levitando en el centro
habló
«He estado esperando que vengas a mí
El salvador de fumar marihuana
Predicho en la profecía
Obedece mi orden
Ha llegado el momento de fumar
El húmedo prohibido
Ahora sal.
¡INHALAR!"
Voz del cuenco…
Mi cuerpo comenzó a moverse
luché contra eso pero no pude resistir
fue abrumador
Me entregué a su húmeda voluntad
pongo mis labios
En la boquilla de cristal
Y el cuenco se encendió
Cuando el humo entró en mis pulmones, vi una visión
De un mundo cubierto de marihuana desde el
Necronomicron