Traducción de la letra de la canción Honey - Cansei De Ser Sexy

Honey (original)

Whenever I close my eyes
Your face is printed in my mind
I hate to be gone
And I can’t wait to go back home
I get insecure, I get all confused
But when I see you it’s all good
No I don’t like myself with anybody else
It’s all part of our love spell
Where is my sweetheart, my honey?
Keeping all the light in the dark
So sunny
You can turn me on and I will never turn on you
I go thru my journals
And your name is mentioned so tenderly
I wanna lay in ur bed
To wake up with the smell of ur hair
All over my face, with your loving ways
I made this song only to let you shine
When can we be jointed thru the hips?
You bring the honey and I’ll bring the heat
I wonder when I’m going to see you again
I wonder when I’m going to feel you…
Oh, it’s not fair

(traducción)

Siempre que cierro los ojos
Tu cara esta impresa en mi mente
Odio irme
Y no puedo esperar para volver a casa
Me vuelvo inseguro, me vuelvo todo confuso
Pero cuando te veo todo está bien
No, no me gusto con nadie más.
Todo es parte de nuestro hechizo de amor
¿Dónde está mi amor, mi amor?
Manteniendo toda la luz en la oscuridad
tan soleado
Puedes encenderme y nunca te encenderé
Voy a través de mis diarios
Y tu nombre es mencionado tan tiernamente
quiero acostarme en tu cama
Despertar con el olor de tu pelo
Por toda mi cara, con tus caminos amorosos
Hice esta canción solo para dejarte brillar
¿Cuándo podemos articularnos a través de las caderas?
Tú traes la miel y yo traeré el calor
Me pregunto cuándo te volveré a ver
Me pregunto cuándo voy a sentirte...
Oh, no es justo