Traducción de la letra de la canción Blood, Sweat And Fears - Capdown

Blood, Sweat And Fears (original)

Never gonna live your way
We’re never gonna think that way
Cos there’s far too much at stake
And dreaming don’t just make it happen
Never gonna live your way
We’re never gonna think that way
Cos it’s only those who know
Who stand the pressures of life
And I don’t expect nothing
Without hard working
You gotta turn and face it if you wanna make it
And I don’t work with no one who can’t embrace this
You gotta turn and face it if you wanna break this
It’s time to think about the rest of your life
Cos there will come a day when this has gone away
You got to think about the rest of your life
There will come a day to rise again
They’re gonna take it away
And then you’re left with no one
You got to take it away

(traducción)

Nunca voy a vivir a tu manera
Nunca vamos a pensar de esa manera
Porque hay demasiado en juego
Y soñar no solo hace que suceda
Nunca voy a vivir a tu manera
Nunca vamos a pensar de esa manera
Porque son solo aquellos que saben
Quienes soportan las presiones de la vida
Y no espero nada
sin trabajo duro
Tienes que darte la vuelta y enfrentarlo si quieres lograrlo
Y no trabajo con nadie que no pueda abrazar esto
Tienes que darte la vuelta y enfrentarlo si quieres romper esto
Es hora de pensar en el resto de tu vida
Porque llegará un día en que esto se haya ido
Tienes que pensar en el resto de tu vida
Llegará un día para levantarse de nuevo
se lo van a quitar
Y luego te quedas sin nadie
Tienes que llevártelo