Traducción de la letra de la canción Surviving The Death Of A Genre - Capdown

Surviving The Death Of A Genre (original)

Oh here we go again, must we really know again, the story of your life,
So many possiblities of what you could say,
If only you took the time,
There is another way, consider what you say, there’s more to life than getting
paid,
You seem so bored with life on tour, but it’s a perfect time to think some more,
Oh here we go again, must we really know again, the story of your life,
So many possiblities of what you could say,
If only you took the time,
If only you took the time,
If only you took the time,
If only you took the time,
'Cos we’re proud to be the ones,
Who don’t rely on being dumb,
And pretend it’s who we really are,
It’s not fashionable and young,
Smoking crack or toting guns,
'Cos they’d just see who we really are,
You say you’re contemplating your music making, the value of your life,
The same sound it’s a cliche, and it won’t change, until you expand your mind
Oh here we go again, must we really know again, the story of your life,
So many possiblities of what you could say,
If only you took the time,
If only you took the time,
If only you took the time,
If only you took the time,
'Cos we’re proud to be the ones,
Who don’t rely on being dumb,
And pretend it’s who we really are,
It’s not fashionable and young,
Smoking crack or toting guns,
'Cos they’d just see who we really are

(traducción)

Oh, aquí vamos de nuevo, ¿realmente debemos saber de nuevo, la historia de tu vida,
Tantas posibilidades de lo que podrías decir,
Si tan solo te tomaras el tiempo,
Hay otra manera, considera lo que dices, hay más en la vida que obtener
pagado,
Pareces tan aburrido con la vida de gira, pero es un momento perfecto para pensar un poco más,
Oh, aquí vamos de nuevo, ¿realmente debemos saber de nuevo, la historia de tu vida,
Tantas posibilidades de lo que podrías decir,
Si tan solo te tomaras el tiempo,
Si tan solo te tomaras el tiempo,
Si tan solo te tomaras el tiempo,
Si tan solo te tomaras el tiempo,
Porque estamos orgullosos de ser los únicos,
que no confían en ser tontos,
Y pretender que es lo que realmente somos,
No está de moda y es joven,
Fumar crack o portar pistolas,
Porque solo verían quiénes somos en realidad,
Dices que estás contemplando tu creación musical, el valor de tu vida,
El mismo sonido es un cliché, y no cambiará, hasta que expandas tu mente
Oh, aquí vamos de nuevo, ¿realmente debemos saber de nuevo, la historia de tu vida,
Tantas posibilidades de lo que podrías decir,
Si tan solo te tomaras el tiempo,
Si tan solo te tomaras el tiempo,
Si tan solo te tomaras el tiempo,
Si tan solo te tomaras el tiempo,
Porque estamos orgullosos de ser los únicos,
que no confían en ser tontos,
Y pretender que es lo que realmente somos,
No está de moda y es joven,
Fumar crack o portar pistolas,
Porque solo verían quiénes somos en realidad