Traducción de la letra de la canción Terms And Conditions Apply - Capdown

Terms And Conditions Apply (original)

We are the troopers
We are the true
We are the one who gonna stand up
For the people like me and you
And we will take on
Those in our way
Growing in strength and numbers this sound
Is here to stay
You dress wrong
And those don’t sound like songs
Here comes the story of our lives again
But this time
We’re ready for the fight
Beware cos these are changing times
So much of what you’ve said
I’ve heard so many times before
You dress yourself down Carnaby and say
You know the score
But when did your opinion start to count for more
You really thing you’re one of us just cos you smoke some draw
But we’re not the same
We don’t think the same
How can you really say
Your’s is the better way
This time we’re ready for the fight
Beware cos these are changing times
You said you’d make our dreams come true
But we’re still waiting
Not a single word of truth
And we’re still waiting
We’ve wasted enough time just worrying
If out contribution can transcend
The boundaries that control the music we get

Terms And Conditions Apply (traducción)

Somos los soldados
Somos los verdaderos
Nosotros somos los que vamos a ponernos de pie
Para la gente como tú y yo
Y nos encargaremos
Aquellos en nuestro camino
Creciendo en fuerza y ​​números este sonido
Está aquí para quedarse
te vistes mal
Y esas no suenan como canciones.
Aquí viene la historia de nuestras vidas otra vez
Pero esta vez
Estamos listos para la pelea
Cuidado porque estos son tiempos de cambio
Mucho de lo que has dicho
He oído tantas veces antes
Te vistes como Carnaby y dices
sabes la partitura
Pero, ¿cuándo empezó a contar más tu opinión?
Realmente crees que eres uno de nosotros solo porque fumas algo
Pero no somos iguales
No pensamos lo mismo
¿Cómo puedes realmente decir
La tuya es la mejor manera
Esta vez estamos listos para la pelea
Cuidado porque estos son tiempos de cambio
Dijiste que harías nuestros sueños realidad
Pero todavía estamos esperando
Ni una sola palabra de verdad
Y todavía estamos esperando
Hemos perdido suficiente tiempo preocupándonos
Si nuestro aporte puede trascender
Los límites que controlan la música que obtenemos