Traducción de la letra de la canción No Matter What - Capdown

No Matter What (original)

He was the son
Of a rich man from the city
Moved out of Essex where the views were really pretty
Life was always comfortable but he never felt content
He wanted more than a trust fund and feeling bored
Wanted to describe things those around him still ignored
It ain’t where you come from
It’s what you think and how you feel
We are the ones
Who despite all odds still come sounding fresh
Cos we know who we be All the rest comes naturally
And now you see
That despite all odds we still come sounding fresh
Cos we know who we be All the ret comes naturally
He wanted to effect the whole nation
Write with the spirit of the guns of Brixton
Speak with passion move with conviction
And still take the time to just stop and listen
So why are you always saying
That unless he’s from the streets
That he don’t know what it is like to stand
Upon his own two feet

No Matter What (traducción)

el era el hijo
De un hombre rico de la ciudad
Se mudó de Essex, donde las vistas eran realmente bonitas.
La vida siempre fue cómoda pero nunca se sintió contento.
Quería más que un fondo fiduciario y se sentía aburrido
Quería describir cosas que los que lo rodeaban todavía ignoraban
No es de donde vienes
Es lo que piensas y lo que sientes
Nosotros somos los que
Quien a pesar de todas las probabilidades sigue sonando fresco
Porque sabemos quiénes somos Todo lo demás viene naturalmente
Y ahora ves
Que a pesar de todas las probabilidades todavía venimos sonando frescos
Porque sabemos quiénes somos Todo el ret viene naturalmente
Quería afectar a toda la nación
Escribe con el espíritu de las armas de Brixton
Habla con pasión muévete con convicción
Y todavía tómese el tiempo para detenerse y escuchar
Entonces, ¿por qué siempre dices
Eso a menos que sea de la calle.
Que no sabe lo que es estar de pie
Sobre sus propios pies