Traducción de la letra de la canción Lost In Rage Dub - Capdown

Lost In Rage Dub (original)

Act your rage!
Act your rage!
Act your rage!
Life these days has high demands, (High demands.)
Seems like so much is out of our hands
But we gain so much control when we just
Take a little help from our friends
If you struggle, why live in isolation?
No other reason than a ridiculous convention
Designed to make us feel that we’re not fit to
Unite and progress for ourselves
Act your rage!
You don’t need to do it by yourself
Act your rage!
We’re taking hold of our future, (Future.)
Creating a place where our ideas can prosper
We got so much control now we just
Take a little help from our friends
If you struggle, why live in isolation?
No other reason than a ridiculous convention
Designed to make us feel that we’re not fit to
Unite and progress for ourselves
You don’t need to do it by yourself
Act your rage!
Act your rage!
Life these days has high demands, (High demands.)
Seems like so much is out of our hands
But we gain so much control when we just
Take a little help from our friends
If you struggle, why live in isolation?
No other reason than a ridiculous convention
Designed to make us feel that we’re not fit to
Unite and progress for ourselves
Act your rage!
Act your rage!
Act your rage!

Lost In Rage Dub (traducción)

¡Actúa tu rabia!
¡Actúa tu rabia!
¡Actúa tu rabia!
La vida en estos días tiene altas demandas, (Altas demandas.)
Parece que mucho está fuera de nuestras manos
Pero ganamos tanto control cuando simplemente
Toma un poco de ayuda de nuestros amigos
Si luchas, ¿por qué vivir aislado?
Sin más razón que una convención ridícula
Diseñado para hacernos sentir que no somos aptos para
Unirse y progresar por nosotros mismos
¡Actúa tu rabia!
No necesitas hacerlo solo
¡Actúa tu rabia!
Nos estamos apoderando de nuestro futuro, (Futuro).
Crear un lugar donde nuestras ideas puedan prosperar
Tenemos tanto control ahora que solo
Toma un poco de ayuda de nuestros amigos
Si luchas, ¿por qué vivir aislado?
Sin más razón que una convención ridícula
Diseñado para hacernos sentir que no somos aptos para
Unirse y progresar por nosotros mismos
No necesitas hacerlo solo
¡Actúa tu rabia!
¡Actúa tu rabia!
La vida en estos días tiene altas demandas, (Altas demandas.)
Parece que mucho está fuera de nuestras manos
Pero ganamos tanto control cuando simplemente
Toma un poco de ayuda de nuestros amigos
Si luchas, ¿por qué vivir aislado?
Sin más razón que una convención ridícula
Diseñado para hacernos sentir que no somos aptos para
Unirse y progresar por nosotros mismos
¡Actúa tu rabia!
¡Actúa tu rabia!
¡Actúa tu rabia!