| The camel wore a nightie…
| El camello llevaba un camisón...
|
| At the party of special things to do When the stiff wind blows
| En la fiesta de cosas especiales que hacer Cuando sopla el viento fuerte
|
| The flag don’t wiggle
| La bandera no se mueve
|
| In the party of special things to do
| En la fiesta de las cosas especiales que hacer
|
| I met the Ace of Love
| Conocí al As del Amor
|
| She took me to her plantation
| Ella me llevó a su plantación
|
| For love without separation
| Por amor sin separación
|
| In the party of special things to do
| En la fiesta de las cosas especiales que hacer
|
| I could happen to me It could happen to you
| Me podría pasar a mí Podría pasarte a ti
|
| I met the Ace of Love
| Conocí al As del Amor
|
| She said I want you to go To a party of special things to do And when you’re through
| Ella dijo que quiero que vayas a una fiesta de cosas especiales que hacer y cuando hayas terminado
|
| I’ll be right here waiting for you
| Estaré justo aquí esperándote
|
| Here take these sparks
| Toma estas chispas
|
| So that my distant cousins can get along with you
| Para que mis primos lejanos se lleven bien contigo
|
| Watch out for the Mirror Man
| Cuidado con el hombre del espejo
|
| And Elixir Sue
| y elixir sue
|
| Spoken: When I got to the party of special things to do it wasn’t hard
| Hablado: Cuando llegué a la fiesta de cosas especiales que hacer, no fue difícil
|
| to find Elixir Sue. | para encontrar Elixir Sue. |
| I met all the cars, the wild cards, the One-Eye
| Conocí todos los autos, los comodines, el One-Eye
|
| Jills, the Red Queen. | Jills, la Reina Roja. |
| She turned her head, you know what I mean, she
| Volvió la cabeza, ya sabes a lo que me refiero, ella
|
| turned it back and said, «I got a brand new game I want to lay on you…»
| lo volvió a girar y dijo: "Tengo un juego nuevo que quiero ponerte..."
|
| I met them all
| los conocí a todos
|
| At the party of special things to do When I was done
| En la fiesta de cosas especiales que hacer Cuando terminé
|
| I was far from through
| estaba lejos de terminar
|
| I returned to the Ace of Love
| Regresé al As del Amor
|
| Now wouldn’t you?
| ¿No lo harías?
|
| I met them all
| los conocí a todos
|
| I met them all
| los conocí a todos
|
| I met them all
| los conocí a todos
|
| At the party of special things to do The camel wore a nightie
| En la fiesta de cosas especiales que hacer El camello llevaba un camisón
|
| At the party of special things to do.. . | En la fiesta de cosas especiales que hacer... |