Traducción de la letra de la canción Diary of a Spengler - Captain Everything!

Diary of a Spengler (original)

Well how I wonder
What it takes to be your friend
Conversational disasters
I have never seem to end
Tell me when I lost you
How come I forgot you?
It’s the easy things that I don’t comprehend
It’s the little things you say between your friends
It’s the littlest of things that I said
Well how I wonder
What makes a difference in this world
All the things that I have been taught
About dealing with this girl
Tell me when I lost you
How come I forgot you?
It’s the easy things that I don’t comprehend
It’s the little things you say between your friends
It’s the littlest of things that I said
I don’t know
What it’s like
To be on your
I don’t know
What it’s like
To be on your side
I don’t know
What it’s like
To be on your side
I don’t know
What it’s like
So I ask myself
«Why did this happen in the first place?»
«Why did this happen in the first place?»
«Why did this happen in the first place?»
This shouldn’t have happened at all

Diary of a Spengler (traducción)

Bueno, cómo me pregunto
Lo que se necesita para ser tu amigo
Desastres conversacionales
Nunca parece que termine
Dime cuando te perdí
¿Cómo es que te olvidé?
Son las cosas fáciles que no comprendo
Son las pequeñas cosas que dices entre tus amigos
Es la más pequeña de las cosas que dije
Bueno, cómo me pregunto
Lo que marca la diferencia en este mundo
Todas las cosas que me han enseñado
Acerca de tratar con esta chica
Dime cuando te perdí
¿Cómo es que te olvidé?
Son las cosas fáciles que no comprendo
Son las pequeñas cosas que dices entre tus amigos
Es la más pequeña de las cosas que dije
No sé
Como es
para estar en tu
No sé
Como es
Estar de tu lado
No sé
Como es
Estar de tu lado
No sé
Como es
Entonces me pregunto
«¿Por qué sucedió esto en primer lugar?»
«¿Por qué sucedió esto en primer lugar?»
«¿Por qué sucedió esto en primer lugar?»
Esto no debería haber sucedido en absoluto