Traducción de la letra de la canción Unlucky Strike - Captain Everything!

Unlucky Strike (original)

Somethings happening
But I dunno what yet
I just need some more time alone
We’ve been sitting round
Talking like we just meet
You never call me on the phone
What’s going on?
(what's going on?)
There’s something wrong (There's something wrong)
I think i’m better off on my own
You’ve got to move fast,
If you wanna get in I know i’m gonna lose and it’s wearing thin
I don’t understand,
All the things that you do I can see the reason and so can you
(yeah, i know you can too)
Somethings happening
But I dunno what yet
I just need some more time alone
We’ve been sitting round
Talking like we just meet
You never call me on the phone
What’s going on?
(what's going on?)
There’s something wrong (There's something wrong)
I think i’m better off on my own

Unlucky Strike (traducción)

Algo está pasando
Pero no sé qué todavía
Solo necesito más tiempo a solas
hemos estado sentados alrededor
Hablando como si nos acabáramos de conocer
Nunca me llamas por teléfono
¿Qué está sucediendo?
(¿qué está sucediendo?)
Algo anda mal (Algo anda mal)
Creo que estoy mejor solo
Tienes que moverte rápido,
Si quieres entrar, sé que voy a perder y se está agotando
No entiendo,
Todas las cosas que haces puedo ver la razón y tú también
(sí, sé que tú también puedes)
Algo está pasando
Pero no sé qué todavía
Solo necesito más tiempo a solas
hemos estado sentados alrededor
Hablando como si nos acabáramos de conocer
Nunca me llamas por teléfono
¿Qué está sucediendo?
(¿qué está sucediendo?)
Algo anda mal (Algo anda mal)
Creo que estoy mejor solo