Traducción de la letra de la canción Rocket Science? - Captain Everything!

Rocket Science? (original)

The time
Has come
To say
Goodnight
To you
But know
It’s not forever
I’d stay by your side
What I’d do to be with you
All of the time
You are mine 'til whenever and
The time
Will come
To say
Goodbye
To you
But know
We’ll be together again
Soon enough, yeah it’s tough
We’re apart so much
But I know
That it’s not for a long time
It’s for a long time now
I have been trying to tell you
But the words just don’t come out right
What I have been dying to ask you is Do you still think of me at night?
Do you still think of me at night?
The time
Has come
To say
Goodbye
To you
But know
We’ll be together again
Soon enough
Yeah it’s tough
We’re apart so much
But I know
That it’s not for a long time now
What I have been trying to tell you
But the words just don’t come out right
What I have been dying to ask you is Do you still think of me at night?
What I have been trying to tell you
But the words just don’t come out right
What I have been dying to ask you is You’re out of my sight but am I out of your mind?
And so The time
Has come
To say
Goodnight
To you
But know
It’s not forever and
And so The time
Has come
To say
Goodnight
To you
But know
It’s not forever
And so The time
Has come
To say
Goodnight
To you
But know
It’s not forever
And so The time
Has come
To say
Goodnight
To you
But know
It’s not forever and
The time
Has come
To say
Goodnight

(traducción)

El tiempo
Ha llegado
Decir
Buenas noches
Para ti
pero sé
no es para siempre
me quedaría a tu lado
Lo que haría para estar contigo
Todo el tiempo
Eres mía hasta cuando y
El tiempo
Vendrá
Decir
Adiós
Para ti
pero sé
estaremos juntos de nuevo
Muy pronto, sí, es difícil
Estamos tan separados
Pero yo sé
Que no es por mucho tiempo
es desde hace mucho tiempo
He estado tratando de decirte
Pero las palabras simplemente no salen bien
Lo que me moría por preguntarte es ¿Todavía piensas en mí por la noche?
¿Todavía piensas en mí por la noche?
El tiempo
Ha llegado
Decir
Adiós
Para ti
pero sé
estaremos juntos de nuevo
Pronto
si es dificil
Estamos tan separados
Pero yo sé
Que no es por mucho tiempo ahora
Lo que he estado tratando de decirte
Pero las palabras simplemente no salen bien
Lo que me moría por preguntarte es ¿Todavía piensas en mí por la noche?
Lo que he estado tratando de decirte
Pero las palabras simplemente no salen bien
Lo que me moría por preguntarte es que estás fuera de mi vista, pero ¿estoy yo fuera de tu mente?
Y así el tiempo
Ha llegado
Decir
Buenas noches
Para ti
pero sé
no es para siempre y
Y así el tiempo
Ha llegado
Decir
Buenas noches
Para ti
pero sé
no es para siempre
Y así el tiempo
Ha llegado
Decir
Buenas noches
Para ti
pero sé
no es para siempre
Y así el tiempo
Ha llegado
Decir
Buenas noches
Para ti
pero sé
no es para siempre y
El tiempo
Ha llegado
Decir
Buenas noches