Traducción de la letra de la canción A Kiss Goodbye - Carola

A Kiss Goodbye (original)

You never thought that I would get over you
Oh what an illusion
That I could never, find a man like you
But deep inside
But deep inside you know it
I’m the stronger one
I’m a survivor
Will live my life alone
'til I find someone
Who doesn’t run
When love is gone
CHORUS
Give me a kiss goodbye
Oh darling
I hold my head up high and without you
I will survive
There’s no way I’ll fall
I’m standing tall
Give me a kiss goodbye
Oh baby
Cause I won’t live a lie and without you
I fly so high
I’ll get over you
You know it’s true
In a world of dreams life was beautiful
Oh what an illusion
We gave it all for love we were powerful
But I know now
But now I know you fooled me With your masquerade
I’ve been betrayed by love charade
CHORUS
Oh I’ll get over you
You know it’s true, yeah
So give me a kiss goodbye
I will survive
I fly so high, yeah
CHORUS

A Kiss Goodbye (traducción)

Nunca pensaste que te superaría
Ay que ilusión
Que nunca podría encontrar un hombre como tú
pero en el fondo
Pero en el fondo lo sabes
yo soy el mas fuerte
Soy un sobreviviente
Viviré mi vida solo
hasta que encuentre a alguien
quien no corre
Cuando el amor se ha ido
CORO
Dame un beso de despedida
Oh cariño
Mantengo la cabeza en alto y sin ti
Sobreviviré
No hay forma de que me caiga
estoy de pie alto
Dame un beso de despedida
Oh bebe
Porque no viviré una mentira y sin ti
yo vuelo tan alto
te superaré
Tu sabes que es verdad
En un mundo de sueños la vida era hermosa
Ay que ilusión
Lo dimos todo por amor, éramos poderosos
Pero ahora lo sé
Pero ahora sé que me engañaste con tu mascarada
He sido traicionado por farsa de amor
CORO
Oh, te superaré
sabes que es verdad, sí
Así que dame un beso de despedida
Sobreviviré
Vuelo tan alto, sí
CORO