Traducción de la letra de la canción Herrojen kanssa pellon laidassa - Carola

Herrojen kanssa pellon laidassa (original)

Laa-la-la-la-laa-la-la-laa-la
Laa-laa-la-laa-la-la-laa-la
Laa-laa-la-la-laa-la
Mä kuljin herrojen kanssa pellon laitaa
Joo, joo, ja kuljin pellon laitaa
Joo, ja kuljin pellon laitaa
Ja hieman vatsassa potkia jo taitaa
Joo, joo, ja potkia jo taitaa
Joo, ja potkia jo taitaa
No, kyllä niillä herroilla tarinoita riittää
Joo, joo, ja tarinoita riittää
Joo, ja tarinoita riittää
Ne katsoo silmiin ja lipevästi kiittää
Joo, joo, ja lipevästi kiittää
Joo, ja lipevästi kiittää
Ja mistäs' tyttö nyt joka metkun tietää
Joo, joo, ja joka metkun tietää
Joo, ja joka metkun tietää
Ja itse täytyy ne seuraukset sietää
Joo, joo, ja seuraukset sietää
Joo, ja seuraukset sietää
Jo saapui talvi ja lumi peitti maata
Joo, joo, ja lumi peitti maata
Joo, ja lumi peitti maata
Ja eivät herrat ne kotiin enää saata
Joo, joo, ja kotiin enää saata
Joo, ja kotiin enää saata
Ne herrat toisille kumartaa ja pokkaa
Joo, joo, ne kumartaa ja pokkaa
Joo, ne kumartaa ja pokkaa
Ja mulle nostaa ne ylpeästi nokkaa
Joo, joo, ja ylpeästi nokkaa
Joo, ja ylpeästi nokkaa
Mä kuljin herrojen kanssa pellon laitaa
Joo, joo, ja kuljin pellon laitaa
Joo, ja kuljin pellon laitaa
Mä lapsen kanssa nyt kuljen tietä kaitaa
Joo, joo, ja kuljen tietä kaitaa
Joo, ja kuljen tietä kaitaa
Laa-laa-la-laa-la-la-laa-la
Laa-laa-la-laa-la-la-laa-la
Laa-la-laa-la-la-laa-la

(traducción)

Laa-la-la-la-laa-la-la-laa-la
Laa-laa-la-laa-la-la-laa-la
Laa-laa-la-la-laa-la
Caminé con los señores hasta el borde del campo
Sí, sí, y caminé por el campo
Sí, y caminé hasta el borde del campo.
Y una patada en el estomago ya parece
Yeah, yeah, y la patada ya está ahí
Sí, y supongo que la patada ya está ahí.
Pues si, esos señores tienen historias
Sí, sí, y hay un montón de historias
Sí, y hay muchas historias.
Los miran a los ojos y los glorifican
Sí, sí, y pegajoso gracias
Sí, y un glorioso gracias.
Y como hace una chica ahora que sabe follar
Sí, sí, y quién diablos sabe
Sí, y quién diablos sabe
Y tienes que aguantar esas consecuencias tú mismo.
Sí, sí, y las consecuencias perdurarán.
Sí, y las consecuencias perdurarán.
El invierno ya había llegado y la nieve cubría el suelo
Sí, sí, y la nieve cubrió el suelo
Sí, y la nieve cubrió el suelo
Y señores ya no los lleven a casa
Sí, sí, y volver a casa más
Sí, y volver a casa nunca más
Esos señores se inclinan ante los demás y patean
Sí, sí, se inclinan y patean
Sí, se inclinan y patean
Y orgullosamente los levanto al pico
Sí, sí, y orgullosamente picos
Sí, y orgullosamente pico
Caminé con los señores hasta el borde del campo
Sí, sí, y caminé por el campo
Sí, y caminé hasta el borde del campo.
Ahora estoy caminando por el camino con mi hijo.
Sí, sí, y estoy caminando por el camino
Sí, y estoy caminando por el camino
Laa-laa-la-laa-la-la-laa-la
Laa-laa-la-laa-la-la-laa-la
Laa-la-laa-la-la-laa-la