
Fecha de emisión: 31.12.1998
Idioma de la canción: sueco
Himlen i min famn(original) |
Vem har tänt den stjärnan som speglas i ditt öga? |
Vem tog mörket bort i herdars blick din första natt? |
Vem har flätat kronan, av stråomkring din panna |
Vem har fört tre vise till vårt stall min kära skatt? |
Är du en av tusen små? |
Är du han dom väntar på? |
Du mitt lilla barn, |
en ängel givit namn. |
Är du jordens dolda skatt? |
Jag fått skydda denna natt. |
Är det själva himlen |
som jag gungar i min famn. |
Vem har väckt den rädslan, som lät ditt hjärta gråta? |
Varför tar din hand såhårt ett grepp om mammas hår? |
Runt oss dansar skuggor, nu är ängeln borta |
han sa såmycket vackert, mycket mer än jag förstår. |
Är du en av tusen små? |
Är du han dom väntar på? |
Du mitt lilla barn, |
en ängel givit namn. |
Är du jordens dolda skatt? |
Jag fått skydda denna natt. |
Är det själva himlen |
som jag gungar i min famn. |
Musik |
(gungar i min famn) |
Giv att dina dagar får bli till andras glädje |
giv att alla möter dig med kärlek mild och god |
Aldrig ska jag glömma, de ord som jag fick höra |
vad som än oss händer vill de ge oss kraft och mod |
Är du en av tusen små? |
Är du han dom väntar på? |
Du mitt lilla barn, |
en ängel givit namn. |
Är du jordens dolda skatt? |
Jag fått skydda denna natt. |
Är det själva himlen |
som jag gungar i min famn. |
Vem har tänt den stjärnan som speglas i ditt öga |
Himmeldiamanten, över staden betlehem |
(traducción) |
¿Quién encendió la estrella que se refleja en tu ojo? |
¿Quién te quitó la oscuridad de los ojos de los pastores tu primera noche? |
Quien ha trenzado la corona, de paja alrededor de tu frente |
¿Quién ha traído a tres reyes magos a nuestro establo, mi querido tesoro? |
¿Eres uno de mil pequeños? |
¿Eres tú a quien están esperando? |
Tú mi hijito, |
un ángel al que se le dio un nombre. |
¿Eres el tesoro escondido de la tierra? |
Tengo que proteger esta noche. |
¿Es el cielo mismo |
mientras me mezco en mis brazos. |
¿Quién ha despertado el miedo que hizo llorar tu corazón? |
¿Por qué tu mano agarra el cabello de tu madre con tanta fuerza? |
Las sombras bailan a nuestro alrededor, ahora el ángel se ha ido |
dijo tantas cosas bellamente, mucho más de lo que entiendo. |
¿Eres uno de mil pequeños? |
¿Eres tú a quien están esperando? |
Tú mi hijito, |
un ángel al que se le dio un nombre. |
¿Eres el tesoro escondido de la tierra? |
Tengo que proteger esta noche. |
¿Es el cielo mismo |
mientras me mezco en mis brazos. |
Música |
(se balancea en mis brazos) |
Que tus días sean una alegría para los demás. |
deja que todos te conozcan con amor gentil y amable |
Nunca olvidaré las palabras que escuché |
pase lo que pase, quieren darnos fuerza y coraje |
¿Eres uno de mil pequeños? |
¿Eres tú a quien están esperando? |
Tú mi hijito, |
un ángel al que se le dio un nombre. |
¿Eres el tesoro escondido de la tierra? |
Tengo que proteger esta noche. |
¿Es el cielo mismo |
mientras me mezco en mis brazos. |
Quien encendio la estrella que se refleja en tu ojo |
El diamante del cielo, sobre la ciudad de Belén |
Nombre | Año |
---|---|
Invincible | 2005 |
Fångad Av En Stormvind | 2011 |
For the Sun | 2015 |
Nyår | 2015 |
Sjung Halleluja (Och Prisa Gud) | 2015 |
Bakom Allt | 2015 |
Tell Me This Night Is Over | 2015 |
Penkki, puu ja puistotie | 2011 |
Byssan lull | 2011 |
Go Tell It On The Mountain | 2006 |
Pray For Peace | 2021 |
Der rebe eimelech | 2015 |
Bred dina vida vingar | 1998 |
Jag kan icke räkna dem alla | 1998 |
Oh Happy Day | 2011 |
Tryggare kan ingen vara | 1998 |
Aldrig är jag utan fara | 1998 |
Rakkauden jälkeen - Was Ich Dir Sagen Will | 2011 |
I Wonder As I Wander | 1998 |
Gläns över sjö och strand | 2021 |