Traducción de la letra de la canción Julens budskap - Carola

Julens budskap (original)

Nu är vinter här i norden
Skogen står i vinterskrud
Julefrid är här på jorden
Snön, den faller utan ljud
Julens budskap, mänskans drömmar
Broderskap och enighet och
Allt förlåtet, allt försonat
Fred på jord i evighet
Och vi samlas här kring granen
Som så många gånger förr
Unga, gamla, alla barnen
Och vi öppnar upp vår dörr
Julens budskap, mänskans drömmar
Broderskap och enighet och
Allt förlåtet, allt försonat
Fred på jord i evighet
Nu är vinter här i norden
Skogen står i vinterskrud
Julefrid är här på jorden
Snön, den faller utan ljud
Julens budskap, mänskans drömmar
Broderskap och enighet och
Allt förlåtet, allt försonat
Fred på jord i evighet

Julens budskap (traducción)

Ahora el invierno está aquí en el norte
el bosque esta en invierno
Navidad paz está aquí en la tierra
La nieve, cae sin sonido
El mensaje de Navidad, los sueños humanos
Hermandad y unidad y
Todos perdonados, todos reconciliados
Paz en la tierra para siempre
Y nos reunimos aquí alrededor del árbol de Navidad
Como tantas veces antes
Jóvenes, viejos, todos los niños
Y abrimos nuestra puerta
El mensaje de Navidad, los sueños humanos
Hermandad y unidad y
Todos perdonados, todos reconciliados
Paz en la tierra para siempre
Ahora el invierno está aquí en el norte
el bosque esta en invierno
Navidad paz está aquí en la tierra
La nieve, cae sin sonido
El mensaje de Navidad, los sueños humanos
Hermandad y unidad y
Todos perdonados, todos reconciliados
Paz en la tierra para siempre