Traducción de la letra de la canción Över Älven - Carola

Över Älven (original)

Du skall över älven idag
Du får känna hur strömmar tar tag
Som en aning av döden din frälsare led
Du skall gå genom vatten idag
Du skall våga ditt liv och din själ
Av ett brinnande hopp får du del
Och sin bild skall Gud låta växa i dig
Om du vågar ditt liv och din själ
Du skall veta vem du hör till
Du får möta andra som vill
Följa Kristus helt in i hans svåraste natt
Du skall upptäcka vem du hör till
Du skall snart stiga upp på en strand
Du får se det vackraste land
Känna doften av vår på en nyskapad jord
När du sätter din fot på en strand
Du skall över älven idag
Du får känna hur strömmar tar tag
Med din Frälsare dör du och föds du igen
Du skall gå genom vatten idag
Du är ett av himlens käraste barn
Du skall över älven idag

Över Älven (traducción)

Cruzarás el río hoy.
Tienes la oportunidad de sentir cómo las corrientes se apoderan
Como un indicio de la muerte que sufrió tu Salvador
Tienes que pasar por agua hoy.
Debes arriesgar tu vida y tu alma
Obtienes una parte de una esperanza ardiente
Y Dios hará crecer su imagen en ti
Si te atreves tu vida y tu alma
Necesitas saber a quién perteneces
Tienes la oportunidad de conocer a otros que quieren
Sigue a Cristo hasta su noche más difícil
Descubrirás a quién perteneces
Pronto estarás en una playa
Tienes la oportunidad de ver el país más hermoso
Siente el aroma de la primavera en una tierra recién creada
Cuando pones un pie en una playa
Cruzarás el río hoy.
Tienes la oportunidad de sentir cómo las corrientes se apoderan
Con tu Salvador mueres y naces de nuevo
Tienes que pasar por agua hoy.
Eres uno de los niños más queridos del cielo.
Cruzarás el río hoy.