Traducción de la letra de la canción Secret Love - Carola

Secret Love (original)

I close my eyes and I imagine
That I’m holding you so close
But it’s all just in my mind
Still you’re the one that I always wanted
But I know it’s make believe
That you’ll ever be with me
Cause you belong to someone else ' I know
So you are my secret love
It’s you I dream of
And sometimes I cry when I think of you
And I ' I need you so much
I long for your touch
But I know that you will always
Be my secret love
I wish that we could be together
But I know it’s in my mind
And if I had you for a lifetime
There’d be no mountain we couldn’t climb
So if I dream that me and you
Hag a love that was so true
Do you believe in dreams come true ' I do
So you are my secret love…
I can never let you know ' I can never let it show
How I want you ' how I need you
I have to keep my secret safe
Cause it would be out of place
To try to make you mine, all mine
So if I dream that me and you
Hag a love that was so true
Do you believe in dreams come true ' I do
So you are my secret love…

(traducción)

cierro los ojos y me imagino
Que te tengo tan cerca
Pero todo está en mi mente
Todavía eres el que siempre quise
Pero sé que es hacer creer
Que alguna vez estarás conmigo
Porque perteneces a alguien más, lo sé
Así que eres mi amor secreto
eres tú con quien sueño
Y a veces lloro cuando pienso en ti
Y te necesito tanto
Anhelo tu toque
Pero sé que siempre lo harás
Se mi amor secreto
Desearía que pudiéramos estar juntos
Pero sé que está en mi mente
Y si te tuviera para toda la vida
No habría montaña que no pudiéramos escalar
Así que si sueño que tú y yo
Hag un amor que era tan cierto
¿Crees en los sueños hechos realidad? Yo sí
Así que eres mi amor secreto...
Nunca puedo dejarte saber, nunca puedo dejar que se muestre
Como te quiero' como te necesito
Tengo que mantener mi secreto a salvo
Porque estaría fuera de lugar
Para tratar de hacerte mía, toda mía
Así que si sueño que tú y yo
Hag un amor que era tan cierto
¿Crees en los sueños hechos realidad? Yo sí
Así que eres mi amor secreto...