Traducción de la letra de la canción Nada Vai Mudar Isso - Cássia Eller, Fabio Alman

Nada Vai Mudar Isso (original)

O meu amor partiu
Cansou dos meus vícios
E mesmo que amanhã ele volte com outro feitiço
Hoje, o meu amor partiu
E nada vai
Nada vai mudar isso
Nada vai mudar na cama grudada em mim
Nem meu rosto inchado de mágoa
O sol se escondeu lá fora
Atras de uma nuvem de água
Nas paredes nossa história
E no teto a minha tela de cinema
E nela ainda vejo nosso esgrima de língua
Os nossos raios, Nossa antena
Meu amor se expulsou de mim
Cansou dos meus vícios
E mesmo que amanhã ele volte
Com outro feitiço
Hoje, meu amor partiu
E nada vai
Nada vai mudar isso
Meu amor se expulsou de mim
Hoje, meu amor partiu

Nada Vai Mudar Isso (traducción)

mi amor se fue
Cansado de mis vicios
Y aunque mañana vuelva con otro hechizo
Hoy se fue mi amor
y nada va
nada cambiará eso
Nada cambiará en la cama pegada a mí
Ni mi cara hinchada de pena
El sol se escondió afuera
Detrás de una nube de agua
En las paredes nuestra historia
Y en el techo mi pantalla de cine
Y en él todavía veo nuestra lengua esgrimiendo
Nuestros rayos, Nuestra antena
Mi amor fue expulsado de mí
Cansado de mis vicios
Y aunque vuelva mañana
Con otro hechizo
hoy mi amor se fue
y nada va
nada cambiará eso
Mi amor fue expulsado de mí
hoy mi amor se fue