Traducción de la letra de la canción Não Sei O Que Eu Quero Da Vida - Cássia Eller

Não Sei O Que Eu Quero Da Vida (original)

Não sei o que que eu quero da vida
Não sei o que que eu quero de mim
Não sei o que que eu quero de tudo
Só sei que tudo vai ter um fim
Vai sim
Não sei o que que eu quero da droga
Não sei o que que eu quero do sexo
Não sei o que que eu quero do rock
Não sei o que que eu quero do resto
Resto
Você me dá ordens
Me diz o que que eu devo fazer
Você me dá ordens
Me diz que eu preciso sofrer
Você me dá ordens
Me diz que eu preciso prazer
Você me dá ordens
Me diz que só assim pra aprender
Você me dá ordens
Mas eu não vou obedecer
Obedecer?
«Eu não, na-não
Na-na-não num vô não
Obedecer?
Eu não
Eu num sô escoteiro
Eu num sô coroinha
Eu num sô padreco
Obedecer?
Eu não na-não
Posso num saber
Mas eu num vô obedecer»
Você me dá ódio
Você me dá ódio
Você me dá ódio

Não Sei O Que Eu Quero Da Vida (traducción)

no se que quiero de la vida
no se que quiero de mi
No se que quiero de todo
solo se que todo llegara a su fin
el va si
No sé lo que quiero de la droga.
No sé lo que quiero del sexo.
No se que quiero del rock
No se que quiero del resto
Descanso
tu me das ordenes
dime que debo hacer
tu me das ordenes
Dime que necesito sufrir
tu me das ordenes
Dime que necesito placer
tu me das ordenes
Dime que esa es la única manera de aprender
tu me das ordenes
Pero no obedeceré
¿Obedecer?
"Yo no, na-no
Na-na-no en un vuelo no
¿Obedecer?
Yo no
Yo no solo exploro
solo soy un monaguillo
yo no solo sacerdote
¿Obedecer?
yo no na-no
no puedo saber
Pero no obedeceré»
me odias
me odias
me odias