Traducción de la letra de la canción In The Capricorn's Cradle - Catamenia

In The Capricorn's Cradle (original)

Oh, the divine ones
Lo thy eyes on these flames
For eleven more times
I will spurn the light, I will burn herein this night
And seeth the rise of a-man
The rise of the beast
And the fall of the light
Aah… the night, embracing me thou winds by my side
Aah… the night, feeling the night in the god’s throne…
And the deeds done, one-three
Here, god-forsaken, I forever bleed
And seeth the seed of the night
The one, bleeding
Forever spurning the light
Oh, the heavenly ones
Lo thy eyes on me
For eleven more times
I will be roaming this forever night
Seeth the fall of a-man
The fall of man-beast
The rise of the chaoschrist
Aah… the night…

In The Capricorn's Cradle (traducción)

Ay, los divinos
Mira tus ojos en estas llamas
Por once veces más
Despreciaré la luz, me quemaré aquí esta noche
Y ve el surgimiento de un hombre
El ascenso de la bestia
Y la caída de la luz
Aah... la noche, abrazándome, vientos a mi lado
Aah... la noche, sintiendo la noche en el trono del dios...
Y los hechos hechos, uno-tres
Aquí, abandonado por Dios, siempre sangro
Y ve la semilla de la noche
El uno, sangrando
Siempre rechazando la luz
Ay, los celestiales
Lo tus ojos en mí
Por once veces más
Estaré vagando por esta noche para siempre
Ve la caída de un hombre
La caída del hombre-bestia
El surgimiento del caoscristo
Aaah... la noche...