Traducción de la letra de la canción Circo Inhumanitas - Cattle Decapitation

Circo Inhumanitas (original)

Come one, come all
to the most pointless show on the earth
an exploration of the depths we can sink to
linked to our inherent lust for torture
Bring out the children there’s still time to
teach them the ways of human slime
to ignore the compassion they have inside
Dominion over leaving beings, degradation behind the scenes
Maliciousness within our genes
Unwittingly caged for transport
City to city, unable to move
Separated from contentment
Only for human entertainment
I… I hate you people… you deserve to die… for you are evil
In the delight of suffering, shame finds its bed
Lies down and in its slumber kills common sense
With the price of admission, prepare to teach your children hell…
They’ll learn the word «submission"well
Growing up submitting to the ignorant, swollen coffers
Growing up ignoring all the worst that humans have to offer
I… I hate you people… you deserve to die… for you are evil
I… I hate you people… you deserve to die…
In the delight of suffering, shame finds its he’d
Lies down and in its slumber kills common sense

Circo Inhumanitas (traducción)

Llegado uno viene todos
al espectáculo más inútil de la tierra
una exploración de las profundidades a las que podemos hundirnos
vinculado a nuestra lujuria inherente por la tortura
Saquen a los niños que todavía hay tiempo para
enséñales los caminos del limo humano
para ignorar la compasión que tienen dentro
Dominio sobre dejar seres, degradación tras bambalinas
La maldad dentro de nuestros genes
Involuntariamente enjaulado para el transporte
Ciudad a ciudad, incapaz de moverse
Separado de la satisfacción
Solo para entretenimiento humano.
Yo... los odio, gente... ustedes merecen morir... porque son malvados
En el deleite del sufrimiento, la vergüenza encuentra su lecho
Se acuesta y en su sueño mata el sentido común
Con el precio de la entrada, prepárate para enseñarles a tus hijos el infierno…
Aprenderán bien la palabra «sumisión»
Crecer sometido a las arcas ignorantes e hinchadas
Crecer ignorando todo lo peor que los humanos tienen para ofrecer
Yo... los odio, gente... ustedes merecen morir... porque son malvados
Yo… los odio, gente… ustedes merecen morir…
En el deleite del sufrimiento, la vergüenza descubre que él
Se acuesta y en su sueño mata el sentido común